Polizeiinspektion 1: Kinder, Kinder

Es kommt zu Tumulten in der Polizeiinspektion 1, als Fahrgäste eines ausgeraubten Busses dort eintreffen. Nachdem wieder Ruhe eingekehrt ist, entdecken die Beamten ein elternloses Baby. Glücklicherweise erklärt sich Frau Heinl bereit, das Baby kurzzeitig bei sich aufzunehmen. Beim Studieren der Busprotokolle erinnert sich Schöninger an die Masche eines alten Kunden. Daraufhin sucht er ihn auf und es stellt sich heraus, dass dessen Sohn in die Fußstapfen des Vaters getreten ist. Nun gilt es noch, die Herkunft des Babys zu klären.