Pokémon Horizonte: Die Serie: Wir sind die Volttackle-Aeronauten

Liko, Rory, Dot und Ulf kämpfen gegen Mitglieder der Entdecker, die ihre Paldea-Tauros mit Hilfe der Machtsphären aufladen. Die jungen Trainer entdecken eine Schwäche der von Laquium betroffenen Pokémon und nutzen dieses Wissen, um den Kampf zu gewinnen. Inspiriert von ihrer Teamarbeit und Entschlossenheit beschließt Orla, sich wieder den Volttackle-Aeronauten anzuschließen und an Bord der Tapferen Oliviana zu gehen. Dieselbe Idee haben Murdock, Mollie und Ludlow, die alle eintreffen und das Schiff wieder flott machen. Als Dot die Volttackle-Aeronauten-App aktiviert, erscheint eine Nachricht. Von wem stammt sie? Die Volttackle-Aeronauten sind wieder vereint und bereit, erneut in die Lüfte zu steigen.