Pokémon Horizonte: Die Serie: Mission: Partner finden für Fragrunz!

Nidothing bittet Liko, Rory und Kwaks, einem Mädchen namens Yuna zu helfen, dessen Fragrunz namens Ringeli in einen männlichen Fragrunz namens Prinz verliebt ist. Ringeli möchte am bevorstehenden Multikampf-Turnier teilnehmen, aber Prinz zeigt kein Interesse. Yuna ist unsicher in der Nähe von Renny, dem Trainer von Prinz. Können die Volttackle-Aeronauten Ringeli helfen, genug Selbstvertrauen aufzubauen, um Prinz' Anerkennung zu gewinnen?