Pokémon Horizonte: Die Serie: Erneuter Kurs auf Abenteuer

Rory und seine Pokémon kommen an der Indigo-Akademie an und überraschen Liko mit ihrer Ankunft. Rory bittet Liko um Unterstützung bei der Suche nach von Laquium beeinflussten Pokémon, aber sie lehnt ab, da Pagogo seinen Pokéball seit einem Jahr nicht verlassen hat. Nach Trainingskämpfen mit Ann und Rory wird Rory von Schülern konfrontiert, die seine Verbindung zu den Volttackle-Aeronauten hinterfragen.