Planète bleue: Le long des côtes

Du Costa Rica à la Géorgie du Sud, en passant par les îles Galapagos, l'épisode nous dresse le portrait des espèces qui vivent entre terre et mer. Dans cet écosystème, les animaux sont directement exposés à leurs prédateurs. Les crabes doivent parcourir 100 mètres entre les rochers en évitant murènes et pieuvres, et cela pour se nourrir, à chaque marée. Le macareux risque de se faire voler périlleusement son butin en fin d'expédition. L'escarpement des côtes des Galapagos permet aux lions de mer de développer une stratégie de chasse du thon en groupe, observée nulle part ailleurs dans le monde