Pick-up Truckers - Die Helden der Offroad: Ein ungewohntes Team

Hoch oben in den Rocky Mountains kämpft Dave gegen Schnee und widrige Bedingungen, während er versucht, zwei Pistenraupen bergab zu bringen. Als frischgebackener Unternehmer wagt Dale seine erste Fahrt auf eigene Faust und liefert dringend benötigtes Heu an einen Bauern. Dabei stellen vereiste Bergpässe, ein querstehender Sattelzug und eine riskante Flussüberquerung seine Geduld auf eine harte Probe.