Nus & culottés: Objectif Québec

Initiant leur voyage sur les berges du lac Saint-Jean au Québec, Nans et Mouts relèvent le défi de parcourir la Belle Province jusqu'à la principale métropole, Montréal. Leur but est de rencontrer une grande chanteuse québécoise pour lui chanter une chanson d'amour ! Caméras baluchon sur l'épaule et caméra au poing, les deux acolytes vont sautiller de rencontres en découvertes. Le Québec leur ouvre ses bras et son coeur. Les histoires de vie drôles ou cabossées se mêlent aux refrains de chansons cultes. Croiseront-ils Céline Dion, Coeur de Pirate ou Lynda Lemay ? Leur voie se trace vers une grande chanteuse, mais laquelle et puis, que lui chanter ?