Night Court: Das Biest und der Marathon

Abby plant, einen Marathon zu laufen, und ihr Verlobter Rand hilft ihr beim Training. Olivia schließt sich den beiden an, ist jedoch von Abbys Atemübungen nicht überzeugt und möchte stattdessen zu Steroiden greifen. Rand verspricht Olivia daraufhin ein Training im "Biest-Modus". Indes wollen Dan und Gurgs verhindern, dass die Bank im Flur des Gerichts in ein Museum kommt, da Dan viele Erinnerungen mit diesem Möbelstück verbindet.