H.R. droht die Todesstrafe! Die Kopfgeldjägerin Gypsy ist hinter ihm her - mit dem Auftrag, ihn zur Erde 19 zurückzubringen, weil er sich des interdimensionalen Reisens schuldig gemacht hat. Um das zu verhindern, bleibt ihm nur der sogenannte Gerichtskampf: In diesem tritt Cisco für H.R. an und steigt gegen Gypsy in den Ring. Beide Kämpfer sind sich ebenbürtig und besitzen ähnliche Metakräfte. Wird Cisco den Fight für sich entscheiden und damit H.R.s Leben retten?
Nygma hat einen verbrecherischen Plan: Er will der neue Super-Schurke werden. Dafür braucht er allerdings einen Mentor. Also sucht er sich passende Kandidaten für diese Rolle aus und fordert von ihnen als Test die Lösung verschiedener Rätsel. Wer sie nicht entschlüsseln kann, muss sterben. Fortan wird er Riddler genannt. Bruce macht sich unterdessen auf die Suche nach Selina - gerät dabei aber in einen Hinterhalt ...
Die Legion von Doom verändert die Geschichte, nachdem sie den "Speer des Schicksals" für sich beschaffen konnten. Das verändert die Legenden und deren Leben möglicherweise für die Ewigkeit ...
Ein bizarrer Einbruch in eine Metallsammelstelle hält das Team in Atem: Zwei Männer schweben schwerelos an der Außenfassade hoch und entwenden die Osmium-Vorräte des Lagers. Einer der beiden wird von einem Wachmann erschossen. Die Leiche kommt in Walters Labor, wo sie einer eingehenden Untersuchung unterzogen wird. Daneben beschäftigt er sich mit Bells alten Aufzeichnungen und beschließt, Bells Seele zurückholen. Peter versucht indes, alles über die Gestaltwandler zu erfahren ...
Sam leidet an Amnesie und wird von der Polizei verfolgt. Während er versucht herauszufinden, wer er ist, bricht die Hölle los! Dean und Bobby sind völlig machtlos, die Schlacht um den Himmel ist nicht aufzuhalten und steuert auf ihren Höhepunkt zu. Crowley gegen Castiel, Gut gegen Böse - wer wird gewinnen?
Malcolm ist überglücklich, denn Vater Hal hat endlich Karten für den Wasserrutschen-Park besorgt. Doch dummerweise erinnert Reese Lois daran, dass Malcolm Schnupfen hat und besser eine Nasenklammer tragen sollte. Malcolm schwört bittere Rache und versucht mit allen Mitteln, Reese vor seinem Schwarm April bloßzustellen. Und das gelingt ihm im wahrsten Sinne des Wortes. Als schließlich auch noch Lois in den Bruderzwist verwickelt wird, eskalieren die Wasserspiele.
Als Malcolm, Reese, Lois und Hal vom Wasserpark nach Hause fahren, wird die Straße wegen eines Verkehrsunfalls gesperrt. Nun muss die Familie bei über 30 Grad mit mehreren Hundert anderen Autos im Stau ausharren. Während Hal über den Sinn des Lebens philosophiert, versucht Lois, die Räumungsarbeiten voranzutreiben. Reese hingegen gerät in Streit mit einem Eisverkäufer. Einzig Malcolm hat Spaß, denn er lernt Jessica kennen - ein tolles Mädchen, aber leider aus Kanada!
Chelsea und Melvin sind eingefleischte Boston Red Sox-Fans. Als sie sich in einen Baseball-Profi namens Tommy verliebt, schwebt sie wie auf Wolken. Olivia und Dee Dee sind irritiert, dass Chelsea zu einer ernsthaften Beziehung bereit ist. Doch dann wird Tommy an das Team der New York Yankees verkauft - ein großer Schock für Chelsea. Wie soll sie Tommy bloß beibringen, dass sie die Yankees aus tiefster Seele hasst? Der hingegen ist überglücklich, bei den Yankees spielen zu dürfen.
Heute: "Bigfoot Junior" (Animation, Belgien, 2017) Regie: Ben Stassen, Jérémie Degruson, Sprecher: Tom Beck, Lukas Rieger; Kinostart: 17.8.2017 ...
Als Francis erst nach Halloween nach Hause kommt, verspricht er seinen Brüdern, richtig mit ihnen nachzufeiern - und zwar mit einer Riesen-Schleuder, die die gesamte Nachbarschaft in Angst und Schrecken versetzt. Doch Malcolms hochbegabte Freunde schlagen zurück und konstruieren eine noch leistungsstärkere Waffe. Hal versucht inzwischen, einen Verkehrsrowdy zu stellen, der seit Wochen durch das Viertel rast, und stiehlt ihm kurzerhand zusammen mit Lois das Auto.
Lois will endlich einmal von ihren Söhnen etwas Schönes zum Geburtstag geschenkt bekommen. Also stattet sie Malcolm, Reese und Dewey mit jeweils zehn Dollar aus, damit sie etwas Nettes kaufen können. Doch Lois' Versuch endet in einem Desaster, und als auch noch Hal ihren Geburtstag vergisst, verlässt Lois wütend das Haus. Auch Francis reist zum Geburtstag seiner Mutter an - mit seiner neuen Freundin Amaani, die aber angesichts seiner verrückten Familie schnell das Weite sucht.