Wer genug von der Sommerhitze hat, könnte eine sogenannte "Coolcation", einen Urlaub in kühleren Gebieten, schätzen. "Galileo" untersucht den neuen Trend und besucht die Faröer Inseln, um herauszufinden, wieviel Urlaubsstimmung bei zehn Grad und Dauerregen aufkommt. Was bieten die Inseln an Kulinarik, Action und Entspannung und wie teuer ist das Ganze?
Quinn ist zu Barney gezogen. Die Freunde sind skeptisch und glauben, dass die Beziehung nicht lange halten wird. Wenig später ist es wieder soweit: Ted, Marshall und Barney schauen gemeinsam die "Star Wars"-Trilogie - ein Ritual, welches alle drei Jahre stattfindet. Bei diesem Anlass fragten sich die Jungs jedes Mal, wie sich ihr Leben drei Jahre später wohl verändert haben mag. Ted hat nach seinen jeweiligen falschen Zukunftsprognosen mittlerweile jeden Optimismus verloren.
Lily hatte schon wieder einen Traum, in dem sie Sex hat - allerdings nicht mit Marshall. Der ist neugierig, wer der Mann war, aber Lily rückt mit der Sprache nicht raus. Das lässt Marshall keine Ruhe ... Robin bekommt von ihrem Chef den Auftrag, vom Hubschrauber des Senders aus über die Wetterlage zu berichten. Plötzlich bekommt der Pilot einen Schlaganfall - mitten über New York und vor den Augen von Millionen Zuschauern ...
Adam hat Geburtstag und wünscht sich eine Laser-Tag-Feier. Barry versucht seinen kleinen Bruder allerdings davon zu überzeugen, dass er stattdessen seine erste Knutschparty veranstaltet. Und so plant Adam um und feiert lieber im Keller seiner Eltern. Murray hat derweil scheinbar den Geburtstag seines Sohnes vergessen und ihm nicht mal ein Geschenk besorgt. Doch letztlich ist es tatsächlich Murray, der Adams Party rettet.
Erica ist im siebten Himmel: Endlich schenkt ihr Drew seine Schulteam-Jacke. Während sie schon an Hochzeit denkt, trennt sich ihr Freund kurz darauf überraschend von Erica. Beverly kann ihrer Tochter nicht lange beim Leiden zusehen - und so sucht sie Drews Mutter heimlich auf. Barry findet unterdessen Gefallen am Besuch einer Spielhalle. Aus dem anfänglichen Freizeitvergnügen wird jedoch schnell Sucht.
Jake ist seit zehn Jahren hinter dem Serienmörder Johnny Franzia her. Holt entzieht ihm jedoch den Fall, weil er glaubt, dass er und Amy mehr Zeit für ihren Sohn Mac brauchen. Sie können ihren Chef schließlich überzeugen, seine Entscheidung zu revidieren und versprechen, sich um das Kind zu kümmern und trotzdem ordentlich zu arbeiten. Ihre Pläne werden allerdings schnell durchkreuzt, als in Macs Kindertagesstätte ein Läusebefall auftritt und kein Babysitter zur Verfügung steht.
Trudy Judy besucht das Revier und teilt Jake und Amy mit, dass ihr Bruder Doug, bekannt als der Pontiac-Bandit, in New Jersey verhaftet wurde. Als er in das South Woods State Prison überführt werden soll, erklärt sich Jake bereit, ihn dorthin zu bringen, damit sie vor seinem Haftantritt ein letztes Mal Spaß miteinander haben können. So beginnt ein wilder Roadtrip ...
Bart wünscht sich sehnlich ein Minibike. Er fragt Homer, ob er es ihm schenken könne. Homer, ein fanatischer Fan einer 30 Jahre alten Sitcom, nimmt sich diese als Vorbild für seine Erziehungsstrategie. Und so entscheidet er, Bart das Minibike nicht zu schenken, sondern ihm mit auf den Weg zu geben, dass er es sich selber verdienen möge. Bart strengt sich an und hofft nun auf eine entsprechende Belohnung - er wird jedoch enttäuscht. Er schmiedet daraufhin einen perfiden Plan ...
Marge entdeckt eines Tages ein graues Haar - sie ist entsetzt. Ihr Friseur klärt sie der darüber auf, dass ihr Haar bereits komplett ergraut ist und sie nur durch die giftigen Dämpfe, die jedes Mal beim Blaufärben entstehen, die Erinnerung daran verliert. Als eine selbstbewusste grauhaarige Frau den Salon betritt und Marge nachhaltig beeindruckt, beschließt sie, nun auch grau zu tragen und sich ihre Haare nicht mehr zu färben. Die Familie trägt es zunächst mit Fassung ...
Ted muss dringend den Entwurf für ein Fast-Food-Restaurant fertig bekommen. Er lässt sich trotz seines Geburtstags und den dafür von Marshall geplanten Feierlichkeiten nicht vom Arbeiten abhalten. Lediglich eine Ziege, die Lily, um sie vor dem Schlachter zu bewahren, bei ihm versteckt hat, verschafft ihm eine Pause im Krankenhaus ... Barney will Robin seine Gefühle gestehen. Doch als sie ihm zuvorkommt, ist seine Verliebtheit wie weggeblasen ...
Der Sommer ist vorbei und Ted sieht seiner ersten Vorlesung als Architektur-Professor entgegen. Allerdings plagen ihn im Vorfeld Albträume, weshalb er überlegt, welche Art von Dozent er für seine Studenten sein will. Barney und Robin haben lange Zeit vorgegeben, nur gute Freunde zu sein, obwohl sie ständig miteinander im Bett waren. Nun besteht Lily darauf, dass sie ein Gespräch führen und ihre Beziehung definieren. Als die beiden daran kein Interesse haben, sperrt Lily sie ein.
Manchmal ist es alles andere als einfach, in den Feierabend zu kommen. Vor allem, wenn man einen Pieper hat, wie J.D. Obwohl er an seinem freien Tag einfach nur nach Hause will, wird er ständig zurück ins Krankenhaus geholt. Inzwischen hat sich Carla bereit erklärt, auf Dr. Cox' Sohn Jack aufzupassen. Doch schnell wächst ihr alles über den Kopf und sie beginnt zu zweifeln, ob sie überhaupt bereit für ein eigenes Kind ist ...
Zusammen mit Turk macht J.D. sich auf den Weg, ein Dankeschön von einem undankbaren Patienten einzufordern, dem er das Leben gerettet hat. Doch in dessen Garten stoßen sie auf eine Herde Strauße, was ihr Vorhaben nicht gerade erleichtert. Auch Elliot hat ein ungewöhnliches Problem: Nach einer heftigen Küsserei findet sie heraus, dass ihr Schwarm verheiratet ist. Natürlich drängt Elliot ihn, seiner Frau diesen Fehltritt zu beichten, aber damit fangen die Probleme erst an ...
Walden Schmidt hat Charlies Haus gekauft und stellt Berta als Haushaltshilfe ein - unter der Bedingung, dass sie bei ihm im Haus wohnt. Berta zieht in Alans altes Zimmer ein, und Alan bricht schweren Herzens seine Zelte ab. Als sich Walden einsam fühlt, fährt er mit Alan zu seiner Exfrau Bridget, um sie für sich zurückzugewinnen. Doch Bridget hat von Walden endgültig die Nase voll und setzt ihn vor die Tür. Daraufhin betrinken sich Walden und Alan - die Folgen sind verheerend ...
Alan nimmt Waldens Angebot an, bei ihm einzuziehen. Er hat allerdings nicht bedacht, dass Berta mittlerweile sein altes Zimmer bewohnt. Er ist somit gezwungen, mit Jake in einem Zimmer zu schlafen. Walden will seine Noch-Ehefrau Bridget zum Essen ausführen und lässt sich von Jake ein Restaurant empfehlen - einen Fast-Food-Schuppen. Als Walden sich mit einem Kind eine Essenschlacht liefert, sieht Bridget sich in ihrer Auffassung bestätigt: Sie will die Scheidung.
Da sich Alans Geliebte Lyndsey in Walden zu verlieben droht, macht Alan ihm einen Vorschlag: Er soll sich über die Trennung von seiner Frau Bridget in einer Bar hinwegtrösten. Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass Walden ausgerechnet auf Courtney hereingefallen ist, die bereits Charlie übers Ohr gehauen hat. Walden will nicht glauben, dass Courtney eine Betrügerin ist - er ist Feuer und Flamme für sie. Schließlich zieht Alan die Notbremse und benachrichtigt Bridget.
Als Lyndsey die Nacht nicht mit Alan verbringen will, ist er enttäuscht und setzt sich mit Walden vor den Fernseher. Beim Durchzappen bleiben sie zufällig bei einem Softporno hängen, in dem Lyndsey vor Jahren die Hauptrolle gespielt hat - als frivole Bäckerin. Walden beschließt daraufhin, backen zu lernen. Irritiert spricht Alan Lyndsey auf den Film an. Da er nun ihr Geheimnis enthüllt hat, verlangt sie von ihm, auch seine Geheimnisse preiszugeben - mit verheerenden Folgen ...
Axl sucht ein Valentinsgeschenk für seine neue Freundin und bittet seine Mutter um Hilfe. Frankie sieht das als großen Vertrauensbeweis und könnte glücklicher nicht sein. Sue versucht mit allen Mitteln herauszufinden, wer der Junge war, den sie an Halloween geküsst hat. Auch Brick ist verliebt und arbeitet fieberhaft an einem Plan, seine Auserwählte zu beeindrucken. Bis ihm Mike dazwischen funkt ...
Mike verbietet Sue einen nicht jugendfreien Film im Kino anzusehen, was diese aber erst recht dazu bringt, sich in den Saal zu schleichen. Währenddessen macht sich Frankie Sorgen um Brick: Aufgrund seiner Eigenheiten fällt es ihm schwer, Freunde zu finden. Frankie beschließt deshalb, ihm diesbezüglich unter die Arme zu greifen. Axl will ein Musikvideo drehen und versucht dafür heimlich seine schöne Biologie-Lehrerin zu filmen.
Howard hat Liebeskummer, weil Leslie Winkle mit ihm Schluss gemacht hat. Um ihn aufzumuntern, fahren Leonard und Raj mit ihm nach Las Vegas, aber Howard ist zu deprimiert, um das Hotelzimmer zu verlassen. Daraufhin stürzen sich Leonard und Raj ohne ihn ins Vergnügen und werden prompt von Mikayla, einer Prostituierten, angesprochen. Zunächst lehnen sie dankend ab, kommen aber dann auf die Idee, Howard mit Hilfe von Mikayla auf andere Gedanken zu bringen ...
Nach dem verpatzten ersten Date mit Penny hat Stuart sie erneut eingeladen und bittet nun Leonard um Rat für den Umgang mit ihr. Leonard verspricht darüber nachzudenken. Kurz darauf taucht jedoch Howard mit einer Hiobsbotschaft auf: Die von ihm konstruierte Toilette für die internationale Raumstation ISS hat einen Fehler, der zum Versagen führen wird. Während die vier mit der Problemlösung beschäftigt sind, erscheint Stuart wieder auf der Bildfläche ...
Sheldon bekommt vom Präsidenten der Universität das Angebot, eine dreimonatige Expedition zum Nordpol zu machen, um den Nachweis magnetischer Monopole zu erbringen. Leonard, Howard und Raj freuen sich zu früh auf einen Sommer ohne Sheldon, da er sie darum bittet, ihn als seine Crew zu begleiten. Kurz vor der Abreise erfährt auch Penny von dem Vorhaben und muss mit ihren Gefühlen kämpfen ...
Die vier Freunde kommen nach drei Monaten von ihrer Nordpol-Expedition zurück. Als Sheldon seinen wissenschaftlichen Erfolg feiern will, gestehen ihm Howard und Raj, dass die vermeintlich bahnbrechende physikalische Entdeckung nur ein Trick von ihnen war, um seinem diktatorischen Gehabe und seinen Launen zu entgehen. Doch Sheldon hat bereits der gesamten Uni davon erzählt ... Leonard und Penny wollen es miteinander versuchen, doch andauernd kommt ihnen etwas dazwischen.
Valencia ist eine Stadt voller Kultur, Geschichte und Sehenswürdigkeiten. "taff" besucht die spanische Küstenstadt und zeigt, was es dort zu entdecken gibt: Von der berühmten valencianischen Paella, über Museen bis hin zum Nachtleben.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Bart steht vor einer unerwartet großen Karriere: Sein Cartoon "Angry Dad - Wütender Dad", mit dem er vor einigen Jahren im Internet präsent war, soll zu einem großen Kinofilm gemacht werden. Da der Originalsprecher des "Wütenden Dad" nicht mehr zur Verfügung steht, übernimmt Homer diesen Job. Als der Film schließlich fertig produziert ist, fällt er jedoch bei allen Test-Screenings durch und steht kurz davor, eingestampft zu werden. Lisa hat jedoch die rettende Idee ...
Bei einem Schulausflug in die Wüstengegend gerät Lisa in Bedrängnis, als sie plötzlich von zwei Skorpionen verfolgt wird. Sie kann sich retten, indem sie in ein Blumenfeld stürzt, in dem sich die Skorpione außerordentlich friedlich zeigen. Lisa vermutet einen Zusammenhang zwischen den Blumen und der plötzlichen Friedlichkeit der Tiere, und nimmt ein paar dieser Gewächse mit nach Hause. Sie stellt eine Essenz her, die Homer an Grampa testet - mit erstaunlichen Folgen ...
Für unter zehn Euro durch Deutschland oder ins Ausland: Das verspricht der Reiseanbieter Flixbus. Doch wie wieviel Komfort bietet das Busunternehmen? Wie setzt es sich gegen die Konkurrenz durch? Und wie umweltfreundlich sind die Fahrten wirklich? "Galileo"-Reporterin Nadine geht dem Geschäft von Flixbus auf den Grund.
Acht Beauty-Nerd-Paare treten auf Koh Samui (Thailand) in den Wettbewerb.
Die Favoritenpaare Satans Bratan und Mio sowie Marius und Stefan kämpfen um ihren Platz im Forsthaus im "Raus-Rein-Spiel". Die Damen feiern eine ausgelassene Poolparty und Daniel hat Cathys Alkoholkonsum im Blick.
Zwölf Reality-Stars tauschen ihr Luxusleben gegen eine Abenteuer-Erfahrung. Zwölf Reality-Stars stellen sich dem thailändischen Dschungel.
Zwölf Reality-Stars tauschen ihr Luxusleben gegen eine Abenteuer-Erfahrung. Zwölf Reality-Stars stellen sich dem thailändischen Dschungel.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Acht Beauty-Nerd-Paare treten auf Koh Samui (Thailand) in den Wettbewerb.