Brick und Cindy sind bis über beide Ohren ineinander verliebt - zum Leidwesen ihres Rektors. Nachdem er Mike und Frankie zu sich in die Sprechstunde zitiert hat, verlangt er, dass sie Brick dazu bringen, mit Cindy nicht mehr hemmungslos in der Schule rumzuknutschen. Das wirkt sich allerdings nicht nur auf Bricks Beziehung aus. Auch Sue arbeitet an einer Beziehung, und zwar mit der zu Sean ...
Charlies alte Liebe Lisa will sich wieder mit ihm treffen. Das kommt Charlie ganz recht, denn er hat noch Gefühle für sie und denkt, dass sie zu ihm zurückkehren will. Doch er wird böse enttäuscht, denn Lisa teilt ihm ihre Hochzeitspläne mit. Um ihr zu beweisen, dass auch er ein pflichtbewusster Ehemann sein kann, lädt er sie zu einem harmonischen Thanksgiving-Essen mit der ganzen Familie ein. Aber die Feier läuft nicht ganz so wie geplant ...
Der Zufall will es, dass Charlie und Alan während eines Kinobesuchs Alans Ex-Frau Judith treffen. Sie ist kaum wiederzuerkennen: Neue Frisur, neues Styling, neuer Partner - ausgerechnet Jakes Fußballtrainer. Alan überkommt das Gefühl, dass er auch etwas Veränderung gebrauchen könnte, zumal sogar Jake ihm gesagt hat, er sei uncool. Um dies zu ändern, geht Alan mit Charlie einkaufen. Keine gute Idee, denn der Modegeschmack der beiden könnte unterschiedlicher nicht sein ...
Bei Charlie spielen die Gefühle verrückt, als seine Haushälterin Berta ihre 16-jährige, frühreife Enkelin Prudence mitbringt. Um vor Prudence' Annäherungsversuchen sicher zu sein, gibt er vor, mit seiner liebestollen Nachbarin Rose verlobt zu sein. Auch Alan hat seine Mühen, die verführerische Göre von sich fern zu halten ...
Paige ist am Boden zerstört, als sie erfährt, dass sich ihre Eltern scheiden lassen wollen. Als ihre Leistungen in der Schule nachlassen, will Linda, dass ihre Tochter Zeit bei den Coopers verbringt, um gemeinsam mit Sheldon wissenschaftliche Themen zu besprechen. Doch Paige weigert sich und benutzt Sheldon sogar dazu, Glitzerpuder aus der Drogerie zu klauen. Der schockierte Junge bittet daraufhin Dr. Sturgis um Hilfe.
Penny hadert mit ihrer Schauspielkarriere: Sie hat ein Rollenangebot für einen fürchterlichen Film und weiß nicht, ob sie das Richtige tut, wenn sie es annimmt. Raj plagt sich unterdessen mit einem Frauenproblem herum, das sein Gewissen ziemlich belastet. Er hat ein Date mit seiner Internetbekanntschaft Emily klarmachen können, die er zuerst verprellt hat. Doch dann meldet sich seine Ex-Freundin Lucy ...
Nach einer bahnbrechenden wissenschaftlichen Entdeckung, an der er nicht beteiligt war, beginnt Sheldon daran zu zweifeln, ob seine eigene Forschung wirklich sinnvoll ist. Schließlich genießt die String-Theorie, an der er arbeitet, den Ruf, nie bewiesen werden zu können. Howard hingegen kann es kaum erwarten, Rajs Flamme Emily zu treffen. Als es dann allerdings so weit ist, stellt er fest, dass er die junge Frau schon kennt ...
Um Sheldon auf andere Gedanken zu bringen, beschließen Penny und Leonard, etwas Spontanes mit ihm zu unternehmen. Dabei überraschen sie Bernadette und Amy in einer Bar - die beiden hatten zuvor behauptet, verhindert zu sein. Emily möchte einen Horrorfilm mit dem ängstlichen Raj ansehen. Um sich nicht vor ihr zu blamieren, will Raj ihn sich vorher mit Howard zu Gemüte führen.
Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Larry, ein Stammgast der Bar, der jedoch nie besonders aufgefallen ist, stirbt. Moe, Homer, Lenny und Carl fühlen sich dazu verpflichtet, auf die Beerdigung zu gehen. Dort erfahren sie von seiner Mutter, dass sie, obwohl sie nie mit ihm gesprochen haben, für Larry sehr wichtig waren. Zudem vererbt sie ihnen ein Buch ihres Sohnes, in dem ein Bild seines "Lieblingsortes", den Serenity-Wasserfällen, zu sehen ist. Die Männer beschließen, Larry dort die letzte Ehre zu erweisen.
Homer ist zu Tode betrübt, als er erfährt, dass die Bowl-A-Rama schließen soll. Er beschwört den neuen Besitzer Terrence, die Anlage nicht abzureißen und verspricht, ihm neue Kunden zu besorgen. Er kann sogar Marge davon überzeugen, mit ihm dorthin zu gehen. Es stellt sich heraus, dass Marge eine sehr gute Bowlerin ist, und so beschließt Terrence, dass ein Bowling-Match über die Zukunft der Bowlinganlage entscheiden soll ...
US-Präsident Donald Trump redet gerne und auch viel. Dabei mitzukommen ist gar nicht einfach. Fünf Menschen im Weißen Haus sind dafür zuständig, jedes seiner Worte zu protokollieren. "Galileo" trifft Trumps Ex-Stenografin: Wie hielt sie mit Trumps Tempo mit?
Auf nach L.A.! Doch leider werden nicht alle Models in das stylische Modelloft einziehen können. Zunächst müssen sie sich auf dem Laufsteg beweisen. Die anschließende Eliminierung entscheidet, wer den nächsten Flieger zurück nach Hause nehmen muss: Der gesamte Laufsteg verwandelt sich in einen üppigen, duftenden Teppich aus Grün. Die besondere Herausforderung: Die Models müssen Eleganz und Selbstvertrauen in Einklang bringen.
Ricks Schwester Sophie ist Radiologin und fertigt MRT-Aufnahmen vom Kopf der Beauty-Docs an. Die beiden brauchen die Bilder für ihren Speaker-Auftritt auf der Asthetics-Messe in Monaco.
Schweinshaxe, Knödel, Rotkraut. Zusammen mit ihren männlichen Models macht Heidi Klum einen Ausflug ins Münchener Hofbräuhaus. Doch dann ruft wieder das Model-Leben: Natürlich brauchen auch die Männer eine Setcard. Gerade noch beim Sport müssen die Männer im direkten Anschluss ins Fotoset. Wer kann mit dem Location-Wechsel am besten umgehen? Im atemberaubenden Müller'schen Volksbad in München laufen die Männer über einen spektakulären Laufsteg ...
Ricks Schwester Sophie ist Radiologin und fertigt MRT-Aufnahmen vom Kopf der Beauty-Docs an. Die beiden brauchen die Bilder für ihren Speaker-Auftritt auf der Asthetics-Messe in Monaco.
Die ProSieben :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
Heute verschlägt es das Team nach Bayern. In Augsburg stehen die Leute Schlange, um sich ein professionelles Cover-Up ihrer Tattoo-Sünden verpassen zu lassen. Doch nicht jeder kommt rein. Schafft es vielleicht der Typ mit dem Fan-Wappen des FC Augsburg auf dem Arm? Und können bzw. wollen die Profis aus dem Schriftzug "Volkswagen" auf dem Unterarm einer hübschen jungen Dame noch irgendetwas vernünftiges machen?
Chip und Dale sind sauer auf ihre Mutter, weil sie sich ihnen gegenüber unfair verhält - zumindest in den Augen der beiden Brüder. Dale will die Sache auf seine Art regeln und sich gemeinsam mit Onkel Jim das Rodeo-Geschäft unter den Nagel reißen. Als er dann auch noch mitbekommt, wie glücklich seine Frau mit ihrem neuen Partner ist, kennt Dales Wut keine Grenzen mehr.