Mit Schirm, Charme und Melone: Willkommen im Shakespeare's Inn

Miss Kings (Linda Thorson) Onkel Charles Merrydale (Liam Redmond) kommt einfach nicht aus seinem eigenen Urlaubshotel weg. Miss King besucht ihn, um festzustellen, dass es Onkelchen und ihr nicht anders als 'Nummer 6' in der gleichnamigen Kultserie ergeht: Einmal eingecheckt kommt keiner mehr heraus. Es ist wie verhext. Einige Gäste hingegen kommen und gehen, wie es ihnen beliebt. Miss King wird stutzig. Schließlich drehen sie den Spieß um: Der Onkel, Miss King, Mutters (Patrick Newell) schlicht unfähiger Neffe Basil Crighton-Latimer (Brook Williams) und Gast Maxwell Greene (Robert Urquhart) schließen sich in der Küche mit den Lebensmitteln ein, um die angeblichen 'Gäste' draußen 'auszuhungern'. Selbst Steed (Patrick Macnee) bleibt nicht ungeschoren, auch er kommt nicht aus seinen vier Wänden heraus.