Mit Schirm, Charme und Melone: Kein Blick zurück

Mrs. Gale (Honor Blackman) plant ein entspanntes Wochenende auf dem Land: Sir Cavalier Resagne, eine Koryphäe auf dem Gebiet mittelalterlicher Kostüme, lädt in sein exklusives Landhaus. Steed (Patrick Macnee) hat sich just seinen ersten Oldtimer gekauft und fährt Mrs. Gale zu ihrem Ziel. Doch als die beiden schließlich auf dem Landsitz eintreffen, ist der Hausherr nicht anwesend. Stattdessen werden die anfänglich noch vergnügten Agenten von einer ziemlich überspannten jungen Frau namens Ola (Janine Gray) empfangen. Hier stimmt wohl was nicht!