Law & Order: New York: Gestört

Die 16-jährige A.J. Dunne wird ermordet in einem Zimmer eines heruntergekommenen Hotels aufgefunden. Richard Biggs, der Rezeptionist, gibt zwar im Verhör zu Protokoll, dass A.J. Besuch erwartet habe, ist den Ermittlern Benson und Stabler ansonsten aber keine große Hilfe. Während sich der Verdacht erhärtet, dass das junge Mädchen vermutlich als Prostituierte gearbeitet hat, gibt Dr. Warner das Ergebnis der Obduktion bekannt: A.J. wurde vergewaltigt und anschließend erwürgt. Außerdem scheint sie sich vehement gegen ihren Mörder gewehrt zu haben, worauf fremde Blutspuren in ihrem Mund hindeuten.

Dann taucht plötzlich ein Foto vom Tatort mit der Leiche im Internet auf. Zunächst vermuten die Detectives noch eine undichte Stelle im eigenen Polizeidepartment, jedoch wird ihnen schnell klar, dass das veröffentlichte Bild nicht von der Spurensicherung stammen kann. Es wurde offenbar direkt nach dem Mord aufgenommen. Die Spur führt zurück ins Hotel und zu Biggs am Empfangstresen, der daraufhin den Verkauf des Fotos gesteht. Er leugnet jedoch, etwas mit dem Mord an dem Mädchen zu tun zu haben. Sehr schnell erweitert sich zudem der Kreis der Verdächtigen. Zwei Freundinnen der Toten sagen aus, dass A.J. sich häufiger mit einem älteren Mann getroffen und mit diesem geschlafen habe. Sie sei jedoch keine Prostituierte gewesen. Benson und Stabler erfahren außerdem von den beiden, dass A.J. ihren Vater Greg des sexuellen Missbrauchs beschuldigt habe. Als die Detectives diesen bei sich zu Hause aufsuchen wollen, bekommen sie mit, wie Greg Dunne gerade mit einem blutbefleckten Hemd eintrifft und nehmen ihn kurzerhand fest.

Bei dessen Verhör müssen die Ermittler jedoch feststellen, dass sie bei der Eingrenzung der möglichen Täter wohl noch lange nicht am Ziel sind. Denn Greg offenbart ihnen, dass seine Tochter wegen einer aggressiven Verhaltensstörung in einem Therapiezentrum untergebracht war, welches ein gewisser Martin Gold leitet. Dann legt er überraschend einen Zettel vor, den er angeblich an der Windschutzscheibe seines Wagens gefunden habe. Darauf steht unter einer Art "Beweisfoto" geschrieben: "Martin Gold vergewaltigt Ihre Tochter"...