Hör mal, wer da hämmert!: Wirbel im Whirlpool

Jill wünscht sich ein neues Badezimmer, und Tim hat eine grandiose Idee, wie man preisgünstig an ein solches kommen kann: Er überredet seine Ehefrau, eine Tool Time-Sondersendung in ihrem neu gestalteten Badezimmer zu produzieren und die Sponsoren-Firma sämtliche Kosten der Renovierung übernehmen zu lassen. Obgleich Jill das Unheil nahen sieht, willigt sie ein - eine Fehlentscheidung, die Tim einen dramatischen Ehekrach und Jill einen vorübergehenden Zwangsaufenthalt im Hotel beschert.