Hartz und herzlich: Training gescheitert

Marcel möchte seiner achtjährigen Hundedame Nelly das Apportieren beibringen. Doch Nelly hat ganz andere Vorstellungen als ihr Herrchen. Ob die Trainings-Challenge am Ende doch noch gelingt - oder ist Nelly womöglich ein hoffnungsloser Fall? Jean wiederum möchte demnächst eine neue Ausbildung anfangen. Bis er einen Platz findet, muss er aber erst noch eine berufsvorbereitende Maßnahme absolvieren - und die hat es in sich. Zieht Marcel das Ganze trotz aller Schwierigkeiten durch?