Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken: Wer den Schaden hat...

Erneut ist Elvis' Familie vor der eigenen Haustür bestohlen worden. Dieses Mal handelt es sich zwar "nur" um eine ausrangierte Waschmaschine, trotzdem ärgert sich der achtfache Vater extrem darüber. Denn die von Elvis angebrachten Überwachungskameras und sein eigenes, wachsames Auge haben die dreiste Tat nicht vereiteln können. Das alte Elektrogerät wurde ausgerechnet von den Lieferanten entwendet, die Nachbarin Carmen ihre neue Küche gebracht haben. In Dagmars altem Häuschen gibt es heute unterdessen etwas zu feiern. Der Grund ist Michaels Geburtstag. Der selbstständige Hausmeister wird 56. Nicht nur Carmen und Dieter zählen zu den Gratulanten, auch zahlreiche Freunde sind gekommen, um den immer bereitwilligen Helfer zu beglückwünschen. Dabei denken sie auch an Michaels Einsatz im Ahrtal nach dem Hochwasser 2021 zurück, bevor sie Carmens selbstgebackenen Kuchen anschneiden. Beates Sohn Pascal wiederum bekommt aktuell kein Bürgergeld. Um wieder in den Bezug zu kommen, hat er sich für einen Minijob bei einem Fahrdienst für Menschen mit Behinderung entschieden und den Vertrag auch schon beim Jobcenter eingereicht. Seine Sachbearbeiterin braucht aber für die Berechnung Pascals Arbeitszeiten. Die kennt er allerdings noch nicht und auch seine zukünftige Chefin kann ihm keine genauen Angaben dazu machen, bevor er den Job angetreten hat. Deshalb wird er weiter auf eine Bearbeitung seines Bürgergeldantrags warten müssen.