Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken: Gute Gesellschaft

Ein Auffahrunfall, den Michael beim Ausparken hatte, hat glücklicherweise nur die zwei involvierten Fahrzeuge beschädigt. Da beide Fahrer rückwärtsgefahren sind, ist die Schuldfrage noch zu klären. Nachbar Elvis rät, alles gut zu dokumentieren. Ein Besuch in der Werkstatt ist für den selbstständigen Hausmeister trotzdem unumgänglich, denn sein Wagen sieht ziemlich lädiert aus. Beim Ausparken passt er deshalb ab jetzt besonders gut auf. Bald-Auswanderin Jannie wiederum hat heute gleich mehrfachen Besuch. Nicht nur Tochter Leann schaut vorbei, sondern auch ihre zehn- und achtjährigen Cousins Quentin und Jamal. Die Jungs sind das erste Mal bei "Hartz und herzlich" zu sehen. Die beiden denken schon jetzt mit Sorge an die Zeit, wenn Jannie nicht mehr in der Nähe, sondern weit weg in den USA leben wird. Und auch wenn sie den Wunsch, Zeit mit dem Vater in Amerika verbringen zu wollen, verstehen können, werden sie ihre Cousine doch sehr vermissen. Taddel würde ihr Hobby derweil gerne zum Beruf machen und als Rapperin ihr Geld verdienen. Daher bespricht sie mit ihrer Halbschwester Nana und deren Freundin Mel ihr geplantes Musikvideo, denn die beiden sollen darin mitwirken. Alles muss perfekt inszeniert sein - und auch ihre Heimat, die Benz-Baracken, werden in dem Video eine wichtige Rolle spielen. Zu dritt machen die Überlegungen mehr Spaß und so haben die Frauen bald einen groben Plan im Kopf, wie der fertige Clip aussehen soll.