Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken: Alles auf Anfang

Gute Neuigkeiten für Ella. Und die teilt ihr Sohn Jerrick bei einem Besuch persönlich mit. In Zukunft wird der 24-Jährige keine Leistungen vom Amt mehr beziehen. Denn er hat seine Prüfung zum Rettungsschwimmer erfolgreich absolviert und ist so direkt an eine Festanstellung in Vollzeit bei den Mannheimer Bädern gekommen. Freude und Stolz bei Mutter und Sohn könnten kaum größer sein, hat sich Jerrick doch bisher eher schwergetan im Leben. Die eigene Wohnung war ein erster Schritt, die Arbeit ist der nächste. Eigentlich wollte Jannie samt Sohn Quentin längst ihre Zelte in Deutschland abgebrochen und in Iowa, in der Nähe ihres Vaters, wieder aufgeschlagen haben. Doch immer wieder kam etwas dazwischen. Und auch jetzt macht sich die 50-Jährige, statt ihre Sachen zu packen, Sorgen. Und zwar um ihre schwangere älteste Tochter. Da es Komplikationen gibt, kann Jannie es gerade nicht mit ihrem Gewissen vereinbaren, abzureisen. Und so wird die Auswanderung ein weiteres Mal verschoben. Post für Katrin und Elvis. Die betrifft ihr Zuhause. Denn ihr gelbes Reihenhaus in den Benz-Baracken soll saniert werden. Und da steht einiges an, was auch Vorarbeiten seitens der Bewohner erfordert. Das heißt, viel zu tun, bevor das Heim in neuem Glanz erstrahlt. Und vermutlich auch einiges an Lärm auszuhalten. Das macht gerade Elvis, dem Vater der Großfamilie, so gar keine Sorgen. Schließlich ist er es gewohnt, dass es um ihn eher selten still ist.