Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken: Alles bleibt anders

Nachdem Mel ihre Weiterbildung zur Pflegehelfenden samt Führerschein so gut gemeistert hat, gibt es schon wieder einen Grund zu feiern. Denn Freundin Nana hat ihr ein Auto geschenkt. Der ursprüngliche Plan war, den alten Schaltwagen ihrer Partnerin zu übernehmen. Doch weil Mel sich mit einem Automatik-Getriebe wohler fühlt, hat sich Nana dazu entschieden, für ihre Liebste ein neues gebrauchtes Fahrzeug zu kaufen, mit dem Mel ab jetzt mobil ist. Beate lebt schon lange in ihrer Wohnung im grünen Block der Benz-Baracken. Deshalb hat sie sich entschieden, einige Räume zu verschönern und aktuell macht sie sich Gedanken, wie ihr Wohnzimmer zukünftig aussehen soll. Die Möbel, die die Bürgergeldempfängerin sich ausgesucht hat, sprengen allerdings bei Weitem ihren finanziellen Rahmen, weshalb sie vorhat, dafür zu sparen. Freundin Ela hat eine andere Idee und rät Beate, sich in verschiedenen Geschäften umzusehen. Dieters starkes Untergewicht bringt auch Ehefrau Carmen zur Verzweiflung, denn selbst ihre Kochkünste inklusive spanischen Wunschgerichten des Gatten bringen nicht den gewünschten Erfolg. Dieter fehlen weiterhin gut zehn Kilo auf den Rippen. Nach der überstandenen Hautkrebserkrankung hat der Familienvater aber weiter mit Appetitlosigkeit zu kämpfen, die vor allem durch psychische Belastung hervorgerufen wird. Da hilft nur ein Check-Up beim Arzt, findet Carmen.