Hartz und herzlich: Ein neuer Lebensabschnitt

Jack ist ein Jahr älter. An seinem Geburtstag hat der 23-Jährige aber nicht nur Grund zum Feiern. Bis auf Freundin Kathleen bleiben alle Gäste fern. Auch den Wunsch von der Selbstständigkeit als Haushaltshilfe geht vorerst nicht in Erfüllung. An seinem größten Wunsch - dem Weg aus der Schuldenfalle - halten beide aber nach wie vor fest. Die Unterbringung im Zelt wird für Pam zu einer immer größeren Herausforderung, denn vor dem schlechten Wetter und der Nässe kann selbst ihr Vierbeiner sie nicht beschützen. Dennoch möchte Pam besonderen Helfern danken, die ihr ein Gefühl von Sicherheit gaben. Die größte Stütze ist ihr aber Freundin Regina, die ihr nun vorerst von der Straße verhilft und sie bei sich aufnimmt. Schafft es die Wahlrostockerin bald endgültig von der Straße wegzukommen?