Hartz und herzlich: Angelsport und Bootstour

Cindy und ihr Verlobter Ossi besuchen gemeinsam ihren Kumpel Kai an seinem Angelspot. Ossi verbringt selbst auch gerne mal ein paar Wochen mit seinem Angelhobby samt Campingausrüstung. Am Vortag schienen die Fische noch gut zu beißen, doch heute will es irgendwie nicht klappen. Gehen Ossi und Cindy ohne einen Fang wieder nach Hause? Reinigungskraft Bärbel ist immer noch in großer Sorge um ihren zwölfjährigen Terrier-Mix Rüden Gino. Ihr treuer Begleiter hat entzündete Zähne und auch geschwollene Lymphknoten. Doch nachdem Bärbel endlich einen Tierarzt gefunden hat und hofft, dass ein wenig Ruhe einkehrt, kommt schon das nächste Problem auf sie zu.