Hartz Rot Gold: Wieder ein Dach über dem Kopf

Nach einem nächtlichen Einbruch in seine Gartenparzelle steht Stephan (44) aus Bremerhaven unter Schock - der Schaden beträgt mehrere hundert Euro. Trotz des Schrecks gibt es einen Lichtblick: Stephan hat endlich die Schlüssel zu seiner neuen Wohnung erhalten und ist direkt eingezogen. Dort wartet allerdings viel Renovierungsarbeit auf ihn. Die Wohnungsbaugesellschaft hilft mit einem Zuschuss - doch wird der Gutschein reichen, um alle anstehenden Arbeiten und Anschaffungen zu stemmen? Willy (64) und Tanja (46) wiederum haben auf dem Campingplatz bei Hamm-Uentrop erstmals im neuen, größeren Wohnwagen übernachtet. Beim Aufbau der Küche im Vorzelt helfen fleißige Freunde, während Willy sich mit widerspenstigen Stromkabeln abmüht. Ob Ehefrau Tanja am Ende zufrieden ist, obwohl der Platz für die Kaffeemaschine nicht einkalkuliert wurde? Bei Natascha (37) aus Bremen und ihren Kindern wird jeder Anlass zum Fest: Nicht nur Sohn Tyler feiert bald seinen achten Geburtstag - auch Familienkater Tuktuk hat heute Jubiläum. Mit viel Herzblut richtet die Familie eine tierische Geburtstagsparty aus, inklusive Katzenfutter-Torte, Geschenken und Geburtstagsständchen. Ob sich die Samtpfote über so viel Aufmerksamkeit freut?