Hartz Rot Gold: Beziehungsaus

Große Überraschung bei den Punks: Lausi (34) ist allein in Dresden unterwegs. Die Bürgergeldempfängerin hat sich von ihrem langjährigen Partner Paddy (42) getrennt und will dort einen Neustart wagen. Ihr Ex sitzt derweil mit Kumpel Gollum (41) in Bremerhaven fest und will nur noch weg. Im Schalke-Haus in Gelsenkirchen ist Rentner Günni (67) derweil auf dem Fitnesstrip. Ein täglicher Parcours soll die Pfunde purzeln lassen. Doch ob sein Diätprogramm ohne Kohlenhydrate auch den Hausbewohnern Willy (64) und Tanja (47) schmeckt? In Witten planen Farina (39) und Mike (46) unterdessen einen anderen Familienurlaub. Mit ihren Söhnen Leon (14) und Jonas (10) soll es an die Nordsee gehen - diesmal in eine Ferienwohnung. Doch die Vorfreude wird getrübt: Mikes kürzlich gekaufter Kleinwagen springt plötzlich nicht mehr an. Dabei braucht er ihn dringend für seinen neuen Job im Supermarkt. Rentnerin Elke (71) hat ebenfalls einen wichtigen Termin: Mit Kater Pascha geht es zur Impfung zum Tierarzt. Sorgen macht sie sich jedoch vor allem um Freundin Dagmar (60). Die Frührentnerin ist schnell aus der Puste - für den anstehenden Tunesien-Urlaub ein No-Go. Elke macht klar: Die Kondition muss trainiert werden.