Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Tayfun schafft es nicht, Leon davon abzuhalten, die Polizei zu rufen. Tayfuns alter Kumpel wird mit Drogen in seinem Laden verhaftet. Während Leon glaubt, damit Tayfuns Leben gerettet zu haben und endlich wirklich quitt mit ihm zu sein, fürchtet Tayfun ernste Schwierigkeiten mit seiner alten Gang.

Nach Emilys Auszug zerschlägt Lenny ihr gemeinsames Heim. Völlig am Ende liegt er schließlich in seiner zerstörten Wohnung und dröhnt sich so laut mit Musik zu, dass sich die gesamte Nachbarschaft gestört fühlt. Als Emily erfährt, dass Lenny wegen ihrer Trennung Ärger hat, ringt sie sich durch, Iris um Hilfe zu bitten. Doch Lenny lässt seine Mutter nicht an sich ran. Er will nur allein sein. Aber so einfach ist das nicht.

Pia ist glücklich, als sie in einem bekannten Elektro-Club auflegen darf. Da ihre letzten Auftritte im Mauerwerk nicht gerade gut ankamen, fällt ihr ein Stein vom Herzen, als die Menge auf ihre Musik anspringt und sie den Laden rockt. Zu ihrer großen Freude taucht auch John auf der Party auf und findet nicht nur Gefallen an ihrer Musik.