Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Leon kann Vince den Diebstahl einfach nicht nachsehen und zieht Konsequenzen. Vince ist entsetzt, als er erfährt, dass Leon ihn wieder beim Jugendamt melden will. Kurzentschlossen flüchtet Vince erneut und lässt den aufgewühlten Leon, der noch versucht, ihn aufzuhalten, einfach stehen. Leon ist zwar nicht glücklich mit dem Ergebnis, sucht aber dennoch bei John nach Bestätigung für sein Handeln. Doch statt der erwünschten Bestätigung, macht sich ein zunehmend schlechtes Gewissen bei ihm breit.

Ayla und Philip fällt es zunehmend schwer, normal miteinander umzugehen. Und dann treffen sie auch noch ausgerechnet auf einer Singleparty aufeinander, bei der sie beide heißbegehrt sind. Doch während Ayla die Gelegenheit beim Schopf packt und einen Versöhnungsversuch startet, will Philip sie endlich hinter sich lassen und zeigt sich offen für Neues.

Pia schwebt auf Wolke Sieben: Sie ist glücklich mit John und überglücklich, dass ihr Vereinsheim an Ort und Stelle bleiben darf. Geradezu überschäumend vor Glück, möchte sie unbedingt ihre Freunde daran teilhaben lassen. Spontan überrascht sie Jasmin mit einem Geschenk für ihren Laden und ist enttäuscht, als diese sich überhaupt nicht darüber freut. Doch dann schüttet Jasmin Pia ihr Herz aus und erzählt von den finanziellen Schwierigkeiten ihrer Familie. Betroffen will Pia ihr helfen. Aber wie?!