Goodbye Deutschland! Die Auswanderer: Schießerei in LA

Nach zwei anstrengenden Jahren in Las Vegas strebt die Familie Kolenitchenko nun endlich nach positiven Veränderungen. Oksana hat erfolgreich ein neues Visum über ihren Online-Shop erhalten, wodurch ihre Existenz in den USA nicht länger allein von ihrem Partyrestaurant in Los Angeles abhängt, das die Berliner schon lange verkaufen wollen.

Doch kurz darauf findet eine Schießerei vor ihrem Club 'Next Door Lounge' statt. Vor Ort schildert Daniel erneut, wie der Abend während der Schießerei verlief. Für die zweifache Mutter ist das ein Grund mehr, den Club so schnell es geht zu verkaufen. Doch die Vorfälle werfen ein negatives Licht auf ihr Geschäft. Wird es ihnen gelingen, trotzdem einen Käufer zu finden und das Kapitel Los Angeles damit endlich zu beenden?

In Las Vegas wird Oksana zu einem besonderen Event eingeladen. Ein Kennenlernen mit dem renommierten Fotografen Markus Klinko könnte ihr geschäftlich helfen. Wird Oksana es schaffen, einen Deal einzutüten?