Gilmore Girls: Trautes Heim, Stress allein

Mit Jess und ihm in einer Wohnung wird es Luke doch nach einiger Zeit deutlich zu eng. Als er anschließend eine passende Wohnung findet, stellt sich allerdings heraus, dass Taylor das Haus gehört. Da sorgt für Probleme ... Derweil muss Rory das selbstgemachte Armband von Dean wiederfinden, das sie während eines Picknicks mit Jess verloren hat. Der ist allerdings nicht ganz unschuldig, wenn es um das Verschwinden geht. Auch beim Wiederfinden hat er seine Finger mit im Spiel.