Gilmore Girls: Mit Pauken und Trompeten

Während Rory an ihrer alten Schule überragend gute Noten geschrieben hatte, läuft es an der Chilton nicht ganz so glatt. Viel Lernstoff und noch mehr Druck verschaffen Rory eine Vier in der Klassenarbeit. Sie schämt sich dafür so sehr, dass sie selbst ihrer Mutter die Note verheimlicht. In der Zwischenzeit lernt Lorelai beim Elternabend den sympathischen Lehrer Max kennen ...