Eldorado

Bei einem Überflug Aquitaniens wird das Verfahren erstmals aus der Luft getestet. Die dortigen Erdölvorkommen werden von der Maschine realitätsgetreu erkannt. Sarda und seine Kollegen sind nun überzeugt. Elf-Präsident Lestrade will unbedingt diesen spektakulären Erfolg für sich verbuchen, bevor ihm die Konkurrenz zuvorkommt. In den Verhandlungen werden Toledo 80 Millionen Francs pro Jahr geboten.

Doch Toledo weigert sich, denn er will unabhängig bleiben. Stattdessen fordert er, dass Techniker eingestellt werden, die von ihm selbst und seinem Kollegen Bonamici ausgebildet werden. Außerdem besteht er darauf, dass alle Tests mit seinem eigenen Flugzeug durchgeführt werden. Im Gegenzug soll Elf Aquitaine ein Jahr lang die Exklusivrechte an den Forschungsergebnissen erhalten. Toledos Unnachgiebigkeit verblüfft den jungen Sarda.

Doch er weiß auch, dass Toledo in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Sarda schlägt vor, Toledo unerreichbare Leistungsanforderungen zu stellen und ihn so zu zwingen, Elf die Projektleitung zu überlassen. Lestrade lässt ihn gewähren, obschon Sardas Strategie riskant ist ...