Dragons - Die jungen Drachenretter: Die Kleinen Flitzer

In Huttsgalor verschwinden verschiedene Gegenstände, da ein Rudel Zoomerangs-Drachen sie stiehlt. Die kleinen Retter entdecken die Drachen und Flügler beschließt, die Anführerin der Zoomerangs zu einem Wettfliegen herauszufordern. Er hofft, durch den Sieg die gestohlenen Besitztümer zurückzuerlangen, doch es bleibt ungewiss, ob er schnell genug ist, um zu gewinnen.