Chicago Fire: Rastlos

Das Team der Wache 51 wird zu einem Autounfall gerufen, bei dem eine Frau hinter dem Steuer eingeklemmt wurde. Als Severide, Casey Dawson und Co. an der Unfallstelle ankommen, bemerken sie zu ihrem Entsetzen, dass auf der Rückbank der bewusstlose und schwerverletzte Kaplan Orlovsky liegt. Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass er schwere innere Verletzungen hat und sich im kritischen Zustand befindet. Die gesamte Wache 51 hofft auf eine schnelle Genesung des Kaplans.

Nachdem Severide bei einem Einsatzort Zeitungsartikel über Shays Tod findet, holt ihn der schreckliche Vorfall erneut ein. Dem Team stellt sich wieder die Frage, ob Shays Tod wirklich ein Unfall war. Severide und Dawson gehen nach dem Brand im Lagerhaus in das ausgebrannte Haus zurück, in dem Shay starb und entdecken Hinweise auf Brandstiftung. Shay wurde also tatsächlich ermordet...

Brett und Mills werden währenddessen zu einem weiteren Einsatz gerufen. Eine Frau wurde offensichtlich von ihrem Ehemann verprügelt, weigert sich jedoch, sich behandeln zu lassen. Als Mills sie und ihren Ehemann wenig später im Krankenhaus wiedersieht, geht er auf den Schläger los...