Chicago Fire: Karriereleiter

Ein Helikopter stürzt auf ein Hausdach und verursacht einen Großeinsatz. Severides neue Frau Brittany kommt zur Einsatzstelle, weil sie Angst um ihren frischangetrauten Ehemann hat. Nach dem Einsatz streiten sich die beiden, da Severide versucht, ihr klarzumachen, dass die Ehefrauen von Feuerwehrmännern an den Einsatzorten nichts zu suchen haben. Als Severide dann jedoch erfährt, dass sie ihre Schwester bei einem Unfall verloren hatte, bereut er seinen Wutanfall. Dawson und Casey sind indes genervt, dass die Frischverheirateten immer noch bei ihnen wohnen.

Brett versorgt unterdessen einen Verletzten, der allerdings nicht ins Krankenhaus will. Als sie seine Taschen durchsucht, weiß sie auch schnell, warum: Darin befinden sich gefälschte Ausweispapiere. Plötzlich bedroht sie der Unbekannte mit einer Waffe, woraufhin Brett nachgibt und ihn gehen lässt. Einen Tag später verfolgt der Mann sie mit dem Auto und bietet ihr an, ihr zu helfen, falls sie mal in der Patsche stecken sollte...