Chicago Fire: Freunde und Helfer

Severide kommt aus Las Vegas zurück und überbringt den gesamten Team der Wache 51 die Nachricht, dass er dort eine Frau namens Brittany geheiratet hat. Diese hat er auch gleich mitgebracht und Casey bietet ihr an, bei ihm und Dawson zu wohnen, bis sie etwas Eigenes haben. Dawson ist davon nicht sehr begeistert. Genau wie Casey ist sie ziemlich eifersüchtig auf Severides Spontaneität in Sachen Hochzeit. Denn solange Dawson die Aubildung auf der 51 macht, können sie und Casey nicht heiraten.

Die anderen auf der Wache schließen Wetten ab, wie lange die Ehe wohl halten wird. Newhouse steckt indes in großen Schwierigkeiten. Er will einen mit Haftbefehl gesuchten Verbrecher bei dem Versuch erwischen, über die amerikanische Staatsgrenze zu flüchten. Doch dies gestaltet sich schwieriger als gedacht.

Bei einem Brandeinsatz entdeckt Severide eine Kiste Fotos von gefesselten und nackten Kindern, die einem Anwohner gehört haben. Er verständigt Voight und Lindsay, die sich des Falles annehmen. Auf einem der Fotos entdeckt Lindsay ihren seit mehr als zehn Jahren vermissten Bruder. Fieberhaft macht sie sich auf die Suche nach ihm...