Berlin - Tag & Nacht: Ungewolltes Wiedersehen

Als Katy morgens Bruno nichtsahnend um Hilfe bittet, registriert sie, dass Emmi alles andere als begeistert ist. Nachdem sich das Gefühl noch verstärkt, holt Katy sich Rat bei Rick, der vermutet, dass es vielleicht an der Tatsache liegen könnte, dass Bruno und Katy mal ein Paar waren. Er ist sich jedoch sicher, dass Katy und Emmi sich einfach nur besser kennlernen müssen, damit sich das Verhältnis normalisiert. Katy macht einen Schritt auf Emmi zu und eher notgedrungen nimmt Emmi die Einladung zu einem Mädelsabend an. Zuversichtlich glaubt Katy, dass sie das Eis zu Emmi brechen kann. Aber die gibt ihr von Anfang an zu verstehen, dass sie keine Lust auf sie hat, so dass Katy vor den Kopf gestoßen zurückbleibt.