Berlin - Tag & Nacht: Unerwartete Freude

Als Bruno morgens mitbekommt, dass Ellas Benefiz-Fußballturnier aufgrund von mangelnden Teilnehmern vielleicht doch nicht stattfinden kann, will er sie unterstützen und Ideen sammeln. Eine alte Torwand entpuppt sich dabei als ideales Mittel und selbst Ella gibt ihren Widerstand gegen das alte Ding auf. Sie machen eine coole Aktion damit, bei der Ella etwas zu freigiebig mit den Summer-Rolls als Preis umgeht und Bruno mit ihr deshalb Neue machen muss. Dabei bemerkt er Ellas Talent in der Küche und bietet ihr eine Ausbildungsstelle an, falls sie nicht weiß, wohin mit sich. Er ist zwar irritiert, als Nora das für ihre Tochter nicht möchte, aber ist dennoch froh, für Ella da zu sein und ihr helfen zu können, sich in Berlin einzuleben.