Alle unter einem Dach: Waldos großer Fehler

Waldo versaut seinem Freund Eddie ein Rendezvous. Dieser beschimpft Waldo als einen Idioten. Eddie weiß gar nicht, wie recht er hat: Waldo ist nämlich derart gekränkt, dass er sich freiwillig zur Armee meldet. Eddie und Steve schleichen sich in die Kaserne, um ihrem Freund den Entschluss auszureden. Dabei werden sie von dem Rekrutenschleifer Sergeant Shishka entdeckt - und zu seinem Haufen gesteckt. Nun gilt es, so schnell wie möglich aus dem Schlamassel herauszukommen...