Alle unter einem Dach: Tante Oona aus Altoona

Steves Tante Oona aus Altoona ist zu Besuch. Die Gute ist noch schrulliger als ihr Neffe. Schon bald geht sie Steve gewaltig auf die Nerven - und das will was heißen. Er sorgt dafür, dass sich Harriette um Tante Oona kümmert. Währenddessen hat Eddie ein großes Problem: Er hat mit Waldos Schneemobil einen Totalschaden am Haus der Winslows verursacht. Und nun weiß er beim besten Willen nicht, wie er das Geld auftreiben soll, um das Haus reparieren zu lassen.