Alle unter einem Dach: Schlaflos in Chicago

Weil die Cheerleader-Anführerin Laura vorgeworfen hat, zu dick zu sein, hält Laura Nulldiät. Davon wollen die Pfunde allerdings nicht schwinden, sodass sich Laura von ihrer Freundin K.C. Diät-Pillen besorgen lässt. Damit ihre Mutter sie nicht findet, versteckt sie diese im Glas mit den Vitamin C-Tabletten. Wenig später bedient sich Steve, der an einem Schnupfen leidet, ausgiebig aus diesem Glas. Die verheerenden Folgen setzen Steves ohnehin nicht perfekter Figur schwer zu.