Alle unter einem Dach: Ein Korb für Laura

Carls Chef, Lieutenant Murtagh, hat sich einen lang gehegten Traum erfüllt und einen Oldtimer gekauft. Stolz fährt er bei Carl vor, um ihm sein Prachtstück zu zeigen. Ausgerechnet in diesem Augenblick kommt Carls Mutter mit ihrem Wagen um die Ecke und macht aus dem edlen Oldtimer pures Altmetall. Eddies bester Freund Waldo durchlebt eine persönliche Krise: Kein Mädchen verabredet sich mit ihm zu einem Rendezvous. Steve beschließt, Waldo zu helfen. Der arme Waldo...