Alle unter einem Dach: Der Debütantinnenball

Als Myrtle Urkel völlig unerwartet bei Eddie auftaucht, um ihn zu bitten, sie zum Debütantinnenball von Biloxi zu begleiten, lehnt er das Angebot strikt ab. Doch schon kurze Zeit später ändert er seine ablehnende Haltung. Denn Myrtle wirft sich todesmutig vor ein Auto, um Eddie dadurch das Leben zu retten. Eddie verspricht Myrtle daraufhin, ihr jeden Wunsch zu erfüllen, wenn sie sich von ihren Verletzungen erholt hat.