9-1-1: Lone Star: Nackte Tatsaschen

Owen möchte den aggressiven Hengst Thunder, den er vor der Todesspritze gerettet hat, zähmen. Doch zuvor muss er sich endlich der Wahrheit über den Tod seines Bruders Robert stellen. Mateo und Nancy versuchen indes, ein Nacktfoto von ihr zu löschen, das versehentlich in den Gruppenchat geschickt wurde. Auch Tommy sieht das Foto und bittet Nancy zu einem Gespräch - allerdings nicht, um ihr den Kopf zu waschen ...