TV Programm für ZDFneo am 14.05.2024

Die Welt, die uns umgibt, funktioniert perfekt. Alles scheint aufeinander abgestimmt und folgt universellen Regeln. Seit Menschengedenken versucht man, sie zu verstehen und zu entschlüsseln. In der zweiteiligen "Terra X"-Dokumentation "Supercodes - Die geheimen Formeln der Natur" begibt sich Harald Lesch auf die Suche nach den unsichtbaren Gesetzen, die unsere Welt zusammenhalten - und wird fündig. Die Mathematik hilft ihm dabei. Auf einmal erkennen wir, warum Früchte häufig kugelrund sind, was Kängurus und Brücken gemeinsam haben oder wo der Zusammenhang zwischen Schneeflocken und sparsamen Autos ist. Warum Musik eigentlich Mathematik ist und was Wettervorhersagen mit Glücksspiel zu tun haben. Tatsache ist, die Welt um uns herum, ihre Formen, Muster und Strukturen, existieren nicht zufällig. Sie folgen der Macht universeller Codes, die in der Natur verborgen sind. Bei seiner Suche nach diesen Gesetzmäßigkeiten stößt der Physiker und Naturphilosoph Prof. Dr. Harald Lesch auf erstaunliche Zusammenhänge, faszinierende Naturwunder und Sternstunden der Geschichte, in denen Menschen oft eher zufällig Entdeckungen machten oder Ideen hatten, die unser Leben und Denken für immer verändert haben. Dem Zweiteiler gelingt es durch die eindrücklichen Moderationen von Harald Lesch, durch CGI, Spielszenen, Graphic Novels und durch große dokumentarische Bilder, die vermeintlich komplizierten Formeln und Gleichungen auch für Feinde der Mathematik nachvollziehbar zu machen und so naturwissenschaftlich Aufklärung zu betreiben, die Spaß macht. Denn was die Welt im Innersten zusammenhält - hier wird es sichtbar. Harald Leschs Begeisterung für das Thema spiegelt sich in den Filmen - und es darf gestaunt werden, wie logisch und raffiniert die Natur das meiste eingerichtet hat. Und warum es sich lohnt, all das zu begreifen: Denn letztlich ist der Mensch auch ein Teil des großen Ganzen, das nur bewahrt werden kann, wenn es verstanden wird. Die Natur ist der größte Lehrmeister, der knallhart aussortiert, was sich nicht bewährt. Wirklich lang bleiben nur echte Gewinner. Von der Natur lernen heißt also, siegen lernen: Immer, wenn es in der Geschichte gelungen ist, ein Element aus dem Bauplan der Natur zu berechnen, war das ein Garant für Fortschritt. Doch dafür muss genau hingeschaut werden. Die vielleicht berühmteste universelle Logik, die Fibonaccifolge, entdeckt der italienische Mathematiker Leonardo da Pisa, genannt Fibonacci, im frühen 13. Jahrhundert. Die Zahlenfolge ergibt sich ausgehend von den natürlichen Zahlen 1 und 2 durch Addieren der beiden vorausgegangenen Zahlen: 1 + 1 = 2, 1 + 2 = 3, 2 + 3 = 5 und so weiter. Fibonaccis Fund ist eine folgenschwere Entdeckung. Die Formel ist so etwas wie der kosmische Bauplan der Natur. Unzählige natürliche Phänomene folgen ihr - und werden plötzlich verständlich. Warum wachsen Pflanzen so, wie sie es tun - oder was haben wir Menschen mit dem lebenden Fossil Nautilus gemein? Aber nicht nur die Fibonaccifolge, auch die unendliche Konstante Pi, als Kreiszahl bekannt, das Hexagon, das sich nicht nur die Bienen zunutze gemacht haben, die Kugel oder die Parabel sorgen dafür, dass die Welt so ist, wie sie ist. Nämlich nahezu perfekt. Übertragen in unseren Alltag leisten diese Formen und Formeln erstaunliche Dienste: Waben aus Kunststoff sorgen vielleicht schon bald für umweltschonendere Autos, der Einsatz von Parabeln ermöglicht stabile Bauwerke, und die Kenntnis von Fraktalen könnte der Forschung helfen, Korallenriffe zu retten.

Die Welt, die uns umgibt, funktioniert perfekt. Alles scheint aufeinander abgestimmt und folgt universellen Regeln. Seit Menschengedenken versuchen wir, sie zu verstehen und zu entschlüsseln. In der zweiteiligen "Terra X"-Dokumentation "Supercodes - Die geheimen Formeln der Natur" begibt sich Harald Lesch auf die Suche nach den unsichtbaren Gesetzen, die unsere Welt zusammenhalten - und wird fündig. Die Mathematik hilft ihm dabei. Unsichtbare Kräfte und Phänomene sorgen dafür, dass die Welt nicht aus dem Takt gerät. Kluge Köpfe haben im Lauf der Jahrhunderte mit ihrer Beobachtungsgabe und ihrem Verstand viele dieser Kräfte entschlüsselt und sie für alle verständlicher und berechenbarer gemacht. Oft ist es die Mathematik, die hilft, das Unsichtbare sichtbar zu machen: Auf einmal erkennen wir, was Wettervorhersagen mit Glücksspiel zu tun haben, Hollywood mit Vogelschwärmen oder ein fallender Apfel mit der Abwehr von Asteroiden. Isaac Newton ist im 17. Jahrhunderts der Erste, der physikalisch erklären kann, warum ein Apfel auf den Boden fällt, und zwar senkrecht nach unten in Richtung Erdmittelpunkt, weil - so die bahnbrechende Erkenntnis - die Erde den Apfel anzieht. Newton nennt diese dominante Kraft unseres Universums Gravitation. Ohne sie gäbe es keine Galaxien. Nur dank ihr bilden sich aus Gas und Staubteilchen Sterne und Planeten. Sie hält das Universum zusammen und die Menschen auf der Erde. Das Wissen um sie hilft heute sogar, Asteroiden abzuwehren. Newton, Euler, Lorenz und all den anderen, die sich ihre Köpfe über Naturgesetze und Gesetzmäßigkeiten zerbrochen haben, können wir gar nicht genug danken. Denn nur, wenn wir etwas Theoretisches begreifen und lernen, es in der Praxis anzuwenden, gibt es gesellschaftlichen Fortschritt. Wer sich hingegen nicht immer wieder hinterfragt und aufs Neue organisiert, der wird abgehängt - das gilt nicht nur für die Natur, sondern auch für Gesellschaft und Wissenschaft. Interessanterweise gehen aber weder die Natur noch die Forscher immer den direkten Weg. Viele Gelehrte haben sich mit etwas anderem beschäftigt und quasi nebenbei etwas Weltbewegendes entdeckt. So auch Leonhard Euler, der das exponentielle Wachstum berechnete, oder Edward Lorenz, dem wir die Chaostheorie verdanken.

Es ist ein Land der Tiger, Elefanten und giftigen Schlangen. Aber auch der paradiesischen Badestrände und Megastädte. Kann das Miteinander von Mensch und Wildnis gelingen? Wildtierärztin Hannah Emde geht auf Tuchfühlung mit Thailands Wildnis. Mangrovenwälder, Korallenriffe und dichte Dschungel: In Thailand finden viele seltene Arten eine Zuflucht. Doch der Mensch dringt immer weiter vor. Konflikte sind programmiert. Es gibt jedoch überraschende Wege, das Miteinander zu gestalten. Um besonderen Menschenaffen, Gibbons, näher zu kommen, erklimmt Hannah Emde einen Urwaldriesen. Der Dschungel erzählt davon, wie Thailand einst war, bevor der Mensch dorthin kam. Doch wo statt Baumriesen nun Hochhäuser in die Höhe wachsen, muss die Wildnis weichen - oder Wege finden, die Stadt zu erobern. In Bangkoks Vorgärten sind Schlangen, sogar giftige, keine Seltenheit. Hannah Emde geht mit einem thailändischen Feuerwehrmann auf Schlangenjagd. Das Ziel: Die Tiere sollen nicht getötet, sondern in Schutzgebieten wieder freigelassen werden. Dort zeigt sich die besondere Beziehung Thailands zu seinen tierischen Bewohnern. Die Thailänder sind zum größten Teil Buddhisten. Ihr Glaube lehrt sie, alle Lebewesen zu achten. Manche Arten, zum Beispiel Makaken und Elefanten, werden zudem mit hinduistischen Göttern in Verbindung gebracht und deshalb besonders verehrt. So friedlich das klingen mag: Das Miteinander birgt auch Gefahren. In der Nähe eines Tempels hilft Hannah Emde einer Wissenschaftlerin, Kotproben von Flughunden zu sammeln. Sie könnten Überträger gefährlicher Viren sein. Kein Tier wird in Thailand so sehr verehrt wie der Elefant. Gleichzeitig dienen Tausende Elefanten der Unterhaltung von Touristen. Hannah Emde trifft eine Tierschützerin, die gequälten Dickhäutern ein Leben ohne Ketten ermöglicht und dennoch den Kontakt zu Touristen zulassen will. Hannah Emde nimmt mit in die unberührte und berührte Wildnis Thailands. Als Wildtierärztin schafft sie Einblicke in eine Welt, die sonst verborgen bliebe. Die Zuschauer sind dabei, wenn sie verletzte Elefanten versorgt, mit riesigen Drückerfischen taucht und im Dschungel haushohe Bäume besteigt. Die Haltung Thailands folgt einem einfachen Motto: leben und leben lassen.

Immer enger und heißer: Schon in 30 Jahren herrschen in deutschen Metropolen Bedingungen wie am Mittelmeer. Was müssen wir tun, damit ein angenehmes Stadtleben überhaupt noch möglich ist? Eine Kleingartenanlage in Berlin soll weg. Die Betroffenen wehren sich, die Kolonie ist eine wichtige Frischluftschneise. Das bestätigt Klimaexperte Dr. Fritz Reusswig. Im Helikopter erkunden er und Lena Ganschow Berlin von oben und sehen, worauf es ankommt. Auch in der Boom-Metropole München wird der Wohnraum immer knapper. Deshalb soll jetzt am östlichen Rand gebaut werden - im größten zusammenhängenden Grüngürtel auf städtischem Boden, im Truderinger Wald. Seit 1964 ist er Landschaftsschutzgebiet. 80 Wohnungen samt Tiefgarage sind dort geplant. Die Wohnqualität des Stadtteils würde damit massiv beeinträchtigt, befürchten Anwohner. Doch wo sollen die Menschen hin, die sich in der City keine Wohnung mehr leisten können? Ein Dilemma für alle. Auch Tiere zieht es raus aus den Agrarsteppen des Umlandes in die Städte. Doch neue Architekturkonzepte bedeuten auch für sie neue Gefahren. Glasfassaden und spiegelnde Häuserfronten sind ästhetisch ansprechend, aber sie werden zunehmend zur tödlichen Falle für Vögel. "Terra Xpress" begleitet Wildtierexperte Derk Ehlert und sein Team bei der aufwendigen Suche nach Vogelschlagopfern. Sein Ziel: Nachrüstung der Fassaden, doch daran zeigen nicht alle Eigentümer Interesse. Die Stadt der Zukunft, wie kann sie aussehen? In den Millionen-Metropolen der Welt, wie New York oder Singapur, gibt es dazu bereits manche kreative Idee, wie "Vertical Farming" oder sogenannte Mikrowälder. Dabei können auch kleinere Projekte wie Biotope oder der eigene Garten das Klima verbessern. Es müssen nur genug Menschen mitmachen. "Terra Xpress" zeigt, was heute bereits möglich ist.

Oliver versucht verzweifelt, Bianca zu erreichen, doch sie lässt sich konsequent verleugnen. Er steht vor ihrer Tür und fleht sie an, ihm eine Chance zu geben. Doch Bianca macht die Tür nicht auf. Statt dessen erklärt sie ihm am nächsten Morgen, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Oliver will das nicht wahrhaben und sperrt seine Zimmertür zu. In Bianca weckt das Erinnerungen an das Gefängnis.

Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Der Weg führt über den Wochensieg in eine Qualifikationswoche und dann in die große Finalwoche. Wer wird Hobbykoch des Jahres und gewinnt 25 000 Euro?

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? "Stadt, Land, Lecker" kommt eine Woche lang täglich aus der Pfalz. Alexander Herrmann tritt gegen einen lokalen Küchenchef an. Die Aufgabe für den Sternekoch: eine besondere pfälzische Spezialität möglichst genauso gut oder besser nachzukochen. Welcher Koch gewinnt, entscheidet eine Jury aus Experten aus der Region.

Peter Lustig hilft als Babysitter aus. Seine Schützlinge: Fünf kleine Eidechsen. Für drei Monate soll er sie hüten. Klar, dass er sich über die Lebensweise der agilen Reptilien informiert. Da die Kleinen es am liebsten warm haben, will er das Terrarium in die Sonne stellen. Doch dabei passiert es: Das Glas zerbricht und die winzigen Echsen entschwinden in die Freiheit. Wie soll ein Babysitter das bloß erklären? Peter braucht eine Idee.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, ihr Wert und vieles mehr kommt in der Expertise ans Licht, bevor im Verkaufsraum hammerharte Verhandlungen, Lachen, Tränen und faustdicke Überraschungen warten. Das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

DI Jack Mooney und sein Team werden von Finn Anderson um Hilfe gebeten. Er hat eine beunruhigende Nachricht von seiner Frau auf der Mailbox und befürchtet, ihr könnte etwas zugestoßen sein. Auf dem Gelände eines Jachtklubs wird die junge Daisy Anderson tatsächlich erstochen aufgefunden. Ein unerwarteter Fund am Tatort wirft weitere Fragen auf. Die Polizei stürzt sich in die Ermittlungen und stößt auf immer dunklere Geheimnisse.

Das spirituelle Camp "Calm Breath" ist eine Oase für Aussteiger. Als jedoch der Leiter tot aufgefunden wird, transformiert sich das Refugium in einen Tatort, und Gäste werden Verdächtige. Daniel Friend wurde stranguliert, als seine Frau Cressida einen Meditations-Zirkel mit den Gästen abhielt. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel. Vielleicht gibt der Schlüssel, der bei der Leiche gefunden wurde, Aufschluss über die Umstände des mysteriösen Mordes. Der britische Detective DI Jack Mooney und DS Florence Cassell ermitteln mit ihrem Team auf der wunderschönen Karibikinsel Sainte Marie in einem Todesfall.

Chen und West sind offiziell keine Rookies mehr. An ihrem ersten Tag als vollwertige Polizisten arbeiten sie mit Nolan zusammen, um einen trügerischen Fall zu untersuchen. Auf Streife bemerken Nolan und Harper einen Banküberfall. Die Beamten greifen ein und der Bankräuber stirbt. Doch als Nolan entdeckt, dass die Familie des Mannes verschwunden ist, beschäftigt ihn der Gedanke, ob vielleicht mehr hinter dem Raub steckt als gedacht.

Die Ausbildung der neuen Rookies wird durch Nolans Professorin Ryan überschattet, die glaubt Ziel einer Hetzkampagne zu sein. Nolan ist deshalb besonders besorgt. Bradford wird die Rekrutin Barnes als neue Auszubildende zugewiesen. Da Bradford wie Barnes beim Militär war, versucht er ihr zu helfen ins zivile Leben zurückzufinden. Gleichzeitig steigt die Anzahl der Drohungen gegen Professor Ryan und die Lage spitzt sich zu.

DI Jack Mooney und sein Team werden von Finn Anderson um Hilfe gebeten. Er hat eine beunruhigende Nachricht von seiner Frau auf der Mailbox und befürchtet, ihr könnte etwas zugestoßen sein. Auf dem Gelände eines Jachtklubs wird die junge Daisy Anderson tatsächlich erstochen aufgefunden. Ein unerwarteter Fund am Tatort wirft weitere Fragen auf. Die Polizei stürzt sich in die Ermittlungen und stößt auf immer dunklere Geheimnisse.

Das spirituelle Camp "Calm Breath" ist eine Oase für Aussteiger. Als jedoch der Leiter tot aufgefunden wird, transformiert sich das Refugium in einen Tatort, und Gäste werden Verdächtige. Daniel Friend wurde stranguliert, als seine Frau Cressida einen Meditations-Zirkel mit den Gästen abhielt. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel. Vielleicht gibt der Schlüssel, der bei der Leiche gefunden wurde, Aufschluss über die Umstände des mysteriösen Mordes. Der britische Detective DI Jack Mooney und DS Florence Cassell ermitteln mit ihrem Team auf der wunderschönen Karibikinsel Sainte Marie in einem Todesfall.

Chen und West sind offiziell keine Rookies mehr. An ihrem ersten Tag als vollwertige Polizisten arbeiten sie mit Nolan zusammen, um einen trügerischen Fall zu untersuchen. Auf Streife bemerken Nolan und Harper einen Banküberfall. Die Beamten greifen ein und der Bankräuber stirbt. Doch als Nolan entdeckt, dass die Familie des Mannes verschwunden ist, beschäftigt ihn der Gedanke, ob vielleicht mehr hinter dem Raub steckt als gedacht.

Die Ausbildung der neuen Rookies wird durch Nolans Professorin Ryan überschattet, die glaubt Ziel einer Hetzkampagne zu sein. Nolan ist deshalb besonders besorgt. Bradford wird die Rekrutin Barnes als neue Auszubildende zugewiesen. Da Bradford wie Barnes beim Militär war, versucht er ihr zu helfen ins zivile Leben zurückzufinden. Gleichzeitig steigt die Anzahl der Drohungen gegen Professor Ryan und die Lage spitzt sich zu.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, ihr Wert und vieles mehr kommt in der Expertise ans Licht, bevor im Verkaufsraum hammerharte Verhandlungen, Lachen, Tränen und faustdicke Überraschungen warten. Das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Ein Radiosender will Quote machen und lockt die Zuhörer mit "Ruf an und servier deinen ungeliebten Partner ab!" Dies hat weitreichende Folgen, und die Ereignisse überschlagen sich. Die Moderatorin Milla annonciert die "Ab-in-die-Wüste-Schlussmacherwoche" auf Seven FM. Das lässt sich Pizza-Bote Mufti Korkmaz nicht zweimal sagen. Am besten soll Milla gleich live in ihrer Sendung seiner Freundin Sharronda den Laufpass geben. Radio-Chef Simon ist begeistert, das bringt Quote! Dass bei Muftis Ex-Perle damit eine Sicherung durchbrennt, damit hat niemand gerechnet. Sie bedient sich aus dem reichhaltigen Waffenarsenal ihrer Brüder Dexter und Gordon und nimmt erst einmal ihre Blumenladenchefin Wilma als Geisel. Was sie genau von Wilma will, ist ihr selbst noch nicht ganz klar. Das "Nachtschicht"-Team Lisa Brenner und Erichsen ist vor Ort, während Mimi Hu und Yannick Kruse bei Sharrondas einschlägig bekannten Nazi-Brüdern vorstellig werden. Obwohl Sharronda sich am Telefon wieder mit Mufti versöhnt, wollen Dexter und Gordon mit ihm trotzdem ein Hühnchen rupfen. Ein Unbekannter kommt ihnen allerdings zuvor und erschießt Mufti auf offener Straße. Völlig schockiert heften sich die Brüder an die Fersen des Täters. Die rasante Verfolgungsjagd durch die Hamburger Nacht wird live on Air begleitet. Plötzlich überschlagen sich die Ereignisse.

Zusammen mit ihren beiden Freundinnen Courtney und Jane genießt Christina das Leben in vollen Zügen. An einer festen Bindung ist sie nicht interessiert, eher an lockeren Bekanntschaften. Alles ändert sich, als Christina in der Disco plötzlich ihrem Traummann Peter begegnet. Am nächsten Morgen allerdings ist er spurlos verschwunden. Kurz entschlossen machen sich Christina und Courtney auf, um ihn wieder einzufangen. Doch das ist gar nicht so einfach. Romantische Komödie mit Cameron Diaz, Christina Applegate und Selma Blair auf einer chaotischen Reise voller Missgeschicke und Turbulenzen.

Die exzessiven Partys der Freunde gehen auch nach Williams Tod weiter. Ihre neueste Geschäftsidee: steuerfreier Cashflow aus grüner Energie. Hermine versucht mit einer Therapie, die traumatischen Gewalterfahrungen und den Verlust ihres ungeborenen Babys zu verarbeiten. Gegen Adam wird wegen Körperverletzung und Steuerhinterziehung ermittelt. Aber wird er tatsächlich zur Rechenschaft gezogen werden? Bislang ist Adam mit allem durchgekommen. In Hermine reift ein Plan und sie nimmt Kontakt mit dem Geschäftsmann Beskow auf. Jeppes Vater liegt im Sterben und Jeppe selbst beginnt zu begreifen, dass auch er und seine Freunde nicht unsterblich sind.

Williams Konten sind gesperrt: seine Frau Celine ist außer sich, als sie plötzlich zahlungsunfähig das Ende ihres sorgenfreien Luxuslebens realisiert. Doch dann erhält sie ein unmoralisches Angebot. Dead Man Talking: Henrik erhält einen Anruf von William. Er bittet ihn um Hilfe und Verschwiegenheit. Er ist bereit, in sein altes Leben zurückzukehren und beginnt mit den Vorbereitungen. Auch Celine weiß mittlerweile, dass William seinen Tod nur vorgetäuscht war. Jeppe muss unterdessen begreifen, dass der Abschied von seinem Vater unausweichlich ist. Derweil hat Hermine ihren Kinderwunsch immer noch nicht aufgegeben und ist in einer Londoner Fertilitätsklinik auf der Suche nach dem perfekten Samenspender. Adam denkt darüber nach, Teile seines Vermögens in Kryptowährung umzutauschen.

Jeppe, Adam und Henrik hadern mit ihren familiären Beziehungen. Jeppe erfüllt seinem Vater einen letzten folgenschweren Wunsch. Adam ist auf der Suche nach emotionalem Halt. Hermines Besuch hat Spuren bei Adam hinterlassen. Um den Kopf frei zu bekommen, planen die Freunde ein Wochenende voller Exzesse. Doch können sie den Zwängen ihrer Vergangenheit wirklich entfliehen? Hermine sucht erneut den Kontakt zu Adam. Beskow und Hermine schmieden Pläne für die Zukunft. Henrik erhält unterdessen einen weiteren unerwarteten Anruf und Krøvel einen Überraschungsbesuch in Spanien.

Der Trip nach Saint-Tropez lässt keinen Wunsch offen. Adam hat für seine Freunde ein Wochenende der Superlative mit Drogen, Alkohol und Prostituierten organisiert. Hermine setzt derweil ihren Rachefeldzug gegen Adam fort. Sie hat ihre Anzeige zwar zurückgezogen, trifft sich aber erneut mit dem ermittelnden Beamten. Außerdem nimmt sie Kontakt zu einer Wealth-Managerin auf, die ihr helfen soll, Adams Vermögen aufzuspüren. Celine machen die Gerüchte um Williams Scheintod zu schaffen. Sie trinkt immer mehr, braucht dringend Geld und steht vor den Scherben ihrer gesellschaftlichen Existenz. Ebenso verzweifelt ist Magdalena, die ihrer Heimat den Rücken gekehrt hat, in der Hoffnung, dass Henrik sie in Oslo aufnehmen wird.

In Saint-Tropez steigt eine letzte Party der Superlative. Doch am Schluss eskaliert die Situation in Gewalt und Henrik erhält eine fatale Nachricht. Hermine verfolgt weiter ihren raffinierten Plan, zukünftig ohne Angst vor Adams Gewaltausbrüchen und ohne finanzielle Sorgen leben zu können. Dabei setzt sie auf die Unterstützung eines Experten für Kryptowährungen, der Adam zu einem Investment verleiten soll. Die ehemalige Prostituierte Magdalena plagen extreme Geldnöte. Ihre Hoffnung auf Henriks Hilfe hat sich zerschlagen und ihre verzweifelte Lage spitzt sich dramatisch zu. William ist derweil in sein Haus nach Spanien zurückgekehrt und will den von ihn eingesetzten Strohmann Krøvel loswerden und seine Millionen zurück.

Henrik ist von der Diagnose seiner fortschreitenden und unaufhaltsamen Erblindung tief getroffen. Er will nicht akzeptieren, dass seine Millionen nicht jedes Problem lösen können. Währenddessen benötigt die ehemalige Prostituierte Magdalena dringend seine Hilfe. Wird er der jungen Frau, die von ihm und seinen Freunden vor Jahren bei einer Sex-Party verletzt wurde, helfen? Unterdessen tappt Adam völlig ahnungslos in die Falle. Er steigt auf das Angebot ein, Schwarzgeld in Bitcoins umzuwandeln, ohne Hermines List zu ahnen. Diese gibt sich weiterhin versöhnungsbereit und schlägt ein gemeinsames Dinner vor. Unterdessen sucht William Celine auf. Sie hofft um jeden Preis auf eine Rückkehr zu ihrem früheren Luxusleben und will ihn verführen. Doch William hat andere Pläne. Der ehemalige Fischer Krøvel, der als Strohmann Williams Millionen während dessen vermeintlichen Ablebens verwaltete, soll Papiere unterzeichnen, um den Deal rückgängig zu machen.

Adam ist bei Hermine zum Abendessen eingeladen und rätselt über Hermines wahre Absichten. Er bietet an, sie in Ruhe zu lassen, wenn sie ihre Aussage bei der Polizei widerruft. Die völlig mittellose Magdalena sucht Henrik auf. Doch kaltherzig weist dieser die verzweifelte junge Frau ab. Er versinkt zunehmend in einer Depression. Es gibt keine Heilung für ihn, er wird erblinden. William versucht indes, Krøvel als Strohmann in der Funktion seines Vermögensverwalters loszuwerden. Doch der ehemalige Fischer, der sich mit seiner Liebsten Esmeralda ein unbeschwertes Leben in Spanien aufgebaut hat, will keine finanziellen Abstriche machen.

Henrik, der seine Verzweiflung über seine fortschreitende Erblindung mit Alkohol betäubt, ignoriert Magdalenas flehende Hilferufe. Hermines Rachefeldzug schreitet voran. Sie sucht Adam auf und versichert ihm, ihre Aussage bei der Polizei zu korrigieren. Schließlich kommen sie sich näher. Hermine nutzt einen unbeobachteten Moment, um schließlich zu härteren Mittel zu greifen. Jeppe erlebt eine unangenehme Überraschung: Bei ihm taucht ein ungebetener Gast auf, der auf der Suche nach William ist und nicht zögert, dabei zu allen Mitteln zu greifen.

Das Ziel ist nah. Mit vollem Risiko kämpft Hermine für ihre Zukunft, in der sie ohne Angst vor Adams Gewaltausbrüchen und finanziell komplett sorgenfrei leben kann. Für Adam gibt es ein böses Erwachen: Er wird von der Polizei festgenommen. Es gibt belastende Indizien, die darauf hindeuten, er habe ein Gewaltverbrechen an seiner Frau verübt. Jeppe nimmt Kontakt zu Beskow auf und bietet ihm einen Deal an. Außerdem hat er grünes Licht für den äußerst lukrativen Deal mit den Windräderparks. Keiner seiner Freunde ist erreichbar? Noch ahnt Jeppe nicht, dass ihre Leben nie wieder so sein werden wir früher.

Bei einer Beerdigung gibt es einen Leichnam zu viel. Im offenen Grab liegt die verscharrte Leiche eines 15-jährigen Mädchens. Es gibt nur eine Spur: Auf dem Schal der Toten sind Blutreste. Die Identität des Mädchens ist schnell festgestellt. Clarissa sorgt für eine Überraschung: Die DNA aus der Blutprobe weist eine teilweise Übereinstimmung mit Jacks DNA auf - sie muss von einem Verwandten Jacks stammen. Ryan ist Jacks Bruder. Er wurde vor fünf Jahren wegen Körperverletzung zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Jack war damals dabei gewesen, und seine Aussage hatte Ryan ins Gefängnis gebracht. Die Brüder haben sich seither nicht mehr gesehen. Ryan will auch nicht, dass sich Jack in den Fall einmischt. Doch Jack lässt nicht locker. Er forscht auf eigene Faust weiter und findet immer mehr Hinweise.

Bei einer Beerdigung gibt es einen Leichnam zu viel. Im offenen Grab liegt die verscharrte Leiche eines 15-jährigen Mädchens. Es gibt nur eine Spur: Auf dem Schal der Toten sind Blutreste. Die Identität des Mädchens ist schnell festgestellt. Clarissa sorgt für eine Überraschung: Die DNA aus der Blutprobe weist eine teilweise Übereinstimmung mit Jacks DNA auf - sie muss von einem Verwandten Jacks stammen. Ryan ist Jacks Bruder. Er wurde vor fünf Jahren wegen Körperverletzung zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Jack war damals dabei gewesen, und seine Aussage hatte Ryan ins Gefängnis gebracht. Die Brüder haben sich seither nicht mehr gesehen. Ryan will auch nicht, dass sich Jack in den Fall einmischt. Doch Jack lässt nicht locker. Er forscht auf eigene Faust weiter und findet immer mehr Hinweise.