04:25
Fornell bittet Gibbs, alles zu tun, was nötig ist, um die Drogendealer in der Gegend festzunehmen, nachdem seine Tochter Emily mit einer Überdosis in die Klinik eingeliefert wurde. Bei dem Fall wird Gibbs von seiner Vergangenheit eingeholt.
05:10
Das NCIS Team entdeckt eine Verbindung zwischen dem Diebstahl eines Dronenprototyps und der Party eines Videospiel-Streamers. Callen und Sam treffen auf die Versicherungsmitarbeiterin Katherine Casillas, die den Besitz des Streamers versichert.
05:50
Judy glaubt, dass sie und die anderen Tiere das Gelände besser vor Dieben schützen können als ein neu installiertes Warnsystem.
06:45
Ein Rancher will einen jungen Geparden töten, der sein Vieh angegriffen hat.
07:35
Judy besprüht Toto, das Schimpansenbaby, mit einem Duft, der Leoparden abschreckt. Als Toto darauf eine große Raubkatze abwehren kann, wird sie als Reinkarnation eines Häuptlings angesehen.
08:30
Eine Gruppe von Jägern kommt ins Zentrum auf der Suche nach einem verhungernden Löwen, der sich auf das Gelände verlaufen hat. Sie wollen ihn töten, denn er hat angeblich ihr Vieh gerissen.
09:20
Jessica besucht ihre Freundin Claire, die als Schwester Oberin in einem Nonnenkloster lebt. Bald taucht in Claires Büro der Privatdetektiv Ray Carter auf, der nach einem Mädchen namens Linda sucht...
10:10
Nach einer Party stirbt ein Geschäftsmann in der Badewanne. Hinter dem vermeintlichen Unfall vermutet Jessica einen Mord - und begibt sich auf die Suche nach dem Täter...
11:00
Jessicas Cousine aus London wird verdächtigt, einen alten Freund ermordet zu haben. Das lässt sie nicht auf sich sitzen und fängt an, selbst zu ermitteln...
11:50
Audrey, die Frau des Hilfssheriffs Jonathan Martin, wird ermordet aufgefunden, erschossen mit der Dienstwaffe ihres Mannes. Der wird sofort der Tat beschuldigt...
12:40
Das Ermittlerteam arbeitet im Auftrag der Toten - und der Untoten - als der Besucher einer Zombie-Convention ermordet wird. Angela beschließt indes, ihren Highschoolabschluss nachzuholen. Ihr Exmann war damals der Meinung, sie brauche keinen höheren Schulabschluss - eine Entscheidung, die sie bis heute bitter bereut.
13:25
Als ein Postbote ermordet wird, muss sich das Ermittlerteam mit einer aufdringlichen und exzentrischen Postinspektorin herumschlagen, die der festen Überzeugung ist, dass der Tod des Mannes Teil einer größeren Verschwörung ist. Maura macht nach wie vor ihre Verletzung zu schaffen und Angela schreitet ein, als sie erfährt, welch schreckliches Geburtstagsgeschenk Korsak für Kiki hat.
14:10
Jimmy ist zwischen seiner Familie und seiner Arbeit hin- und hergerissen, als sein Schwiegervater Ed ihn bittet, Beweismittel in einer aktuellen Mordermittlung zu verändern. Zudem bittet Eds Pokerkumpel Anthony DiNozzo Sr. seine Hilfe an.
14:55
Gibbs und Bishop befinden sich wegen einer Mordermittlung auf einem Atom-U-Boot, nachdem ein Taucher bei einem Einsatz gestorben ist. Plötzlich wird Vance vom Pentagon darüber informiert, dass das U-Boot zu einem Einsatz gerufen wurde.
15:40
Torres ist auf die Ermittlungskünste seiner Kollegen angewiesen, nachdem er voller Blut auf einem Fischkutter aufgewacht ist und sich nicht mehr an die letzten zwölf Stunden erinnern kann. Kurz darauf wird die Leiche einer Frau entdeckt.
16:25
In einem Klinikum der Navy gibt es eine Schießerei. Das NCIS-Team sucht nach dem Schützen, der vom Tatort fliehen konnte. Auch jemand aus Sloanes Vergangenheit befand sich zu der Zeit im Krankenhaus und ist eine Schlüsselzeugin in dem Fall.
17:10
Das Team untersucht den Mord an Ellen Wallace, deren Überreste auf einer Baustelle entdeckt werden. Eigentlich war man jahrelang davon ausgegangen, dass Ellen bei den Anschlägen aufs Pentagon gestorben sei. Gibbs rollt den Fall neu auf.
17:55
Kasie gelingt es dank neuer DNA-Technik, einen 30 Jahre zurückliegenden Mordfall zu lösen, dennoch könnte der Mann auf freiem Fuß bleiben. McGee besucht ein Technologie-Unternehmen im Silicon Valley, das ihm einen gutbezahlten Job anbietet.
18:45
Das Ermittlerteam arbeitet im Auftrag der Toten - und der Untoten - als der Besucher einer Zombie-Convention ermordet wird. Angela beschließt indes, ihren Highschoolabschluss nachzuholen. Ihr Exmann war damals der Meinung, sie brauche keinen höheren Schulabschluss - eine Entscheidung, die sie bis heute bitter bereut.
19:30
Als ein Postbote ermordet wird, muss sich das Ermittlerteam mit einer aufdringlichen und exzentrischen Postinspektorin herumschlagen, die der festen Überzeugung ist, dass der Tod des Mannes Teil einer größeren Verschwörung ist. Maura macht nach wie vor ihre Verletzung zu schaffen und Angela schreitet ein, als sie erfährt, welch schreckliches Geburtstagsgeschenk Korsak für Kiki hat.
20:15
Das MPU sucht nach einer Studentin, die während einer Hausparty verschwunden ist. Unterdessen versuchen Sidney und Keith, sich wieder an das normale Leben zu gewöhnen.
21:00
Das MPU folgt der Spur des entführten Sohn eines Arztes; Kemi äußert ihre Sorge um Sidneys Wohlergehen.
21:45
Maura und Jane sollen den Fall des Serienmörders Charles Hoyt auf einem Symposium vortragen. Die Bostoner Polizistin fürchtet jedoch, dass dabei schreckliche Erinnerungen in ihr hochkommen. Als es in der Nähe der Konferenz einen Mordfall gibt, werden die beiden Frauen hellhörig. Und es wird noch schlimmer: Das Team gerät in ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel mit einem neuen Serienkiller.
22:30
Als es bei einem Autorennen einen Toten gibt, versucht das Team, möglichst schnell die Hintergründe des Falls aufzuklären. Nachdem immer mehr Hinweise ans Tageslicht gelangen, vermutet Jane, dass mit dem Mord eigentlich ein Drogengeschäft vertuscht werden sollte. Als sie sich an Martinez wendet und um Unterstützung bei ihren Ermittlungen bittet, rennt sie jedoch gegen verschlossene Türen.
23:15
An einem College werden für angehende Juristen Scheinprozesse abgehalten, bei denen die Studenten ihr Talent als Strafverteidiger oder Staatsanwalt unter Beweis stellen dürfen. Für eine der Studentinnen nimmt der Unterricht jedoch kein gutes Ende: Sie kommt unter tragischen Umständen ums Leben. Jane macht sich indes Sorgen, ob ihre Mutter Angela eventuell Geldsorgen plagen.