04:20
Ein Offizier, der den aktiven Dienst quittiert hat, um als Profi-Gamer zu arbeiten, wird vor laufender Kamera ermordet. Das NCIS-Team nimmt die Ermittlungen auf. Gibbs muss zudem überraschend auf seinen Nachbarsjungen Phineas aufpassen.
05:00
Judy gesellt sich zu einer Schimpansenfamilie und Paula sorgt sich über ihre Abwesenheit. Als aber eins der Schimpansenbabys verletzt wird, bringt Judy es zur Pflege ins Zentrum.
05:50
Ein scharf abgerichteter Hund wird nach einer Verletzung zum Zentrum gebracht. Das Team trainiert ihn, sanft und liebevoll zu sein, aber sein Besitzer muss sich seinen Hass abgewöhnen.
06:45
Ein auf der Flucht verwundeter Sträfling versucht, Paula zu zwingen, ihn zu operieren, während Dr. Tracy abwesend ist.
07:35
Zwei entflohene Sträflinge halten Paula, Hedley und Mrs. Fusby im Forschungszentrum gefangen. Dr. Tracy muss Paula per Funkgerät bei der Operation an einem der verwundeten Männer helfen.
08:30
Der Assistent einer Naturfotografin lädt einen Stamm von Wilderern in den Wildpark ein. Hedley entdeckt die Männer und sie schlagen ihn brutal zusammen.
09:20
Als die Leiche eines Mannes gefunden wird, steht die Polizei vor einem Rätsel. Der Tote hat keine Papiere bei sich, trägt teure Sachen, aber nur einen Schuh. Ein kniffliger Fall für Jessica...
10:10
Vor 300 Jahren wurde Patience Terhune der Hexerei angeklagt. Nun glaubt Seth, ihren Geist gesehen zu haben. Doch dabei handelte es sich um ihre Nachfahrin - die kurz darauf tot aufgefunden wird...
11:00
Jessica fliegt anlässlich eines amerikanisch-sowjetischen Autorenaustausches nach Moskau. Der feierliche Empfang endet in einem Fiasko und selbst der KGB schaltet sich ein...
11:50
Der alte Englisch-Professor Leon Walker bezichtigt sich des Mordes an der Studentin Rhonda Sykes. Jessica, eine ehemalige Schülerin von Walker, ist fest von seiner Unschuld überzeugt...
12:40
Die rätselhaften Umstände des Tods eines Polarforschers führen Castle und Beckett in die Hallen der CIA. Castle denkt, der Mörder könnte die Ermittler täuschen.
13:25
Als in einer Nacht zwei Morde passieren, wettet Castle, dass er und Beckett ihren Fall schneller lösen können als Esposito und Ryan den anderen, doch eine merkwürdige Wendung zwingt die Teams, zusammenzuarbeiten.
14:10
Am Abend vor seiner Entlassung stirbt ein junger Mann im Waschraum eines Gefängnisses. Serienmörder Charles Hoyt behauptet, er könne Hinweise auf den Mord geben.
14:55
Das Team und die Assistentin des Staatsanwalts, Valerie Hudson, wollen ein berüchtigtes Bandenmitglied überführen. TV-Moderator Bill O'Reilly kritisiert die Polizei.
15:40
Nick Torres muss mit seinem Vater zusammenarbeiten, um einen Unschuldigen zu retten.
16:30
Ein Investor soll Navy-Angehörige um mehrere Millionen Dollar betrogen haben. Gibbs hätte Beweise, wird jedoch nicht als Zeuge zugelassen.
17:15
Die Suche nach einem Latop führt das Team zu einem Paar, das sich um den kleinen Phineas kümmert. Doch wo ist der Junge?
17:55
Als eine Bombe drei ihrer Kollegen tötet, besteht Special Agent Jessica Knight darauf, gemeinsam mit dem NCIS-Team zu ermitteln.
18:45
Castles Buchagent bietet ihm eine Möglichkeit, die seine Karriere verändern könnte. Eine unbekannte Frau wird tot in einem Einstiegsschacht gefunden.
19:30
Castle und Beckett gehen zu einem Friedhof, nachdem die Leiche eines jungen Mannes, der Vampirzähne trägt, mit einem Holzpfahl im Herzen gefunden wurde.
20:15
Das Mysterium um Keiths Verschwinden beginnt sich zu lüften, als er Jason und Nikki mehr von seiner Zeit in Gefangenschaft erzählt.
21:00
Ein Anrufer meldet das Verschwinden eines ganzen Stadtbusses voller Schüler, die sich auf einem Ausflug befanden.
21:45
Das MPU-Team sucht einen verschwundenen Benjamin-Franklin-Fan. Eine eifrige Forensikerin tritt bei, während Jason und Mike sich als Partner nähern.
22:35
Castle und Beckett decken die dunkle Seite eines schulischen Teenager-Kults auf, als eine Leiche im Central Park auftaucht.
23:20
Eine Frau wird tot auf einer Baustelle gefunden.