04:00
Melissa möchte mit ihrem Hab und Gut in Charlies Haus einziehen. Obwohl der sich erst vehement dagegen sträubt, kann Chelsea ihn schließlich doch noch überzeugen. Bald haben die beiden Frauen jedoch das Sagen im Haus und machen Charlie und Alan das Leben dermaßen zur Hölle, dass diesen nur noch das Hotel bleibt. Aber Charlie wäre nicht Charlie, wenn er nicht noch einen Trumpf im Ärmel hätte.
04:20
Herb und Judith bitten Judiths Mutter, auf ihre kleine Tochter aufzupassen. Die scheint mit der Aufgabe jedoch überfordert und bittet Alan, ihr zu helfen. Der naive Alan erklärt sich auch umgehend dazu bereit, schließlich denkt er nach wie vor, die Kleine sei seine Tochter. Jake darf indes endlich Auto fahren, sofern ein Erwachsender neben ihm sitzt. Als Charlie sich weigert, kommt Jake eine Idee.
04:40
Alan hilft seiner Mutter bei ihren Geschäften, indem er Besichtigungen von Luxusvillen durchführt. Dabei kommt er auf eine glänzende Idee: Er vergnügt sich in den zum Verkauf stehenden Villen mit seiner Freundin Melissa. Chelsea und Jake geraten in der Zwischenzeit immer öfter aneinander. Als Charlie versucht, zwischen den beiden zu schlichten, gerät er allerdings selbst in die Schusslinie.
05:00
Fran braucht Geld und nimmt dankbar C.C.s Angebot an, deren Hund Chester gegen Bezahlung auszuführen. Doch bei einem Spaziergang im Park verschwindet der Vierbeiner spurlos. Als Fran erfährt, dass Hundediebe in der Gegend ihr Unwesen treiben und kurze Zeit später eine Lösegeldforderung eingeht, setzt sie alles daran, Chester zurückzuholen und begibt sich dabei selbst in Gefahr.
05:20
Maxwell hat genug davon, dass Niles immer so neugierig ist und feuert ihn kurzerhand. Der Butler findet eine andere Anstellung, und zwar bei Frans Tante Freida, die die Vorzüge eines Dieners zu schätzen weiß. Indes streiten sich C.C. und Fran darüber, wer von ihnen die bessere Partnerin für Maxwell wäre, und engagieren die Psychologin Dr. Joyce Brothers, die ihnen bei dieser Frage helfen soll.
05:45
Maxwell will sich den Comedian Chevy Chase live anschauen und lädt kurzerhand seine ganze Familie, inklusive C.C., Niles und Miss Fine, zu einem Besuch in Atlantic City ein, wo der Künstler gerade in einer Show auftritt. Als Maxwell den Komiker kennenlernt, ist der direkt von der erfrischend ehrlichen und witzigen Nanny fasziniert und lädt sie zu einem Date ein, was Maxwell nicht gefällt.
06:10
Die Freunde stellen sich weiter vor, was passiert wäre, wenn ihr Leben anders gelaufen wäre.
06:35
Ross erklärt Phoebe und Rachel, dass die Kunst der Selbstverteidigung im Kopf beginnt. Man müsse mit dem Bewusststein, auch Unagi genannt, arbeiten, um einen Überraschungsangriff abwehren zu können.
07:00
Ross verstößt gegen ein eisernes Gebot: Er lässt sich auf eine Affäre mit einer Studentin ein.
07:25
Rachel muss zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung, doch fehlt ihr noch der passende Begleiter. Phoebe, Monica und Chandler meinen alle, den richtigen Mann für sie auf Lager zu haben.
07:50
Die Freunde schwelgen in Erinnerungen an früher. Vor lauter Erzählen vergisst Chandler dummerweise, Joey etwas auszurichten: Joey sollte zum Vorsprechen für eine Serien-Hauptrolle erscheinen...
08:15
Ross trifft Mr. Stevens, den Vater seiner Freundin Elizabeth, der der Beziehung mit Ablehnung begegnet. Als er jedoch anfängt, sich mit Rachel zu treffen, wittert Ross eine Chance.
08:40
Fran und Val hatten zu Schulzeiten eine kambodschanische Waise adoptiert und ihr regelmäßig Geld geschickt. Inzwischen ist aus dem Mädchen eine junge Frau geworden, die ihre Gönner besuchen will. Kaum steht Mai Ling aber vor den beiden, bekommen sich Fran und Val wegen ihrer unterschiedlichen Erziehungsvorstellungen in die Haare. Silvia fürchtet indes, Mai Ling könnte Interesse an Maxwell haben.
09:05
Fran ist etwas verbittert, da ihre Großmutter bereits das zweite Mal vor den Traualtar treten will, während sie als ihre Enkelin immer noch nicht verheiratet ist. Nach einem Gespräch mit ihrem Therapeuten beschließt Fran, die Suche nach einem Ehemann einzustellen und einen anderen Herzenswunsch zu verfolgen: Sie will Wetterfee werden. Wie gut, dass Yettas Verlobter Kontakte zum Fernsehen hat.
09:30
Maxwell ist entsetzt, als er hört, wie sehr Maggie für ihren Philosophie-Professor schwärmt und zwingt Fran, mit dem Mann zu sprechen, um sicherzustellen, dass er keine Affäre mit seiner Tochter beginnt. Bei einem Gespräch mit dem Philosophie-Professor stellt sich schnell heraus, dass er kein Interesse an Studentinnen hat, doch der gutaussehende Mann bittet schließlich Fran um ein Date.
10:00
Frankie erfährt nebenbei, dass ihr Mann bei einem Firmenevent für sein 20-jähriges Dienstjubiläum im Steinbruch ausgezeichnet werden soll. Ihr ist unbegreiflich, wieso Mike ihr nichts davon erzählt hat und wieso er nicht einmal daran teilnehmen möchte. Axl versucht indes, das Mädchen zu finden, das eine Nachricht auf seinem Telefon hinterlassen hat und Brick hat neue Lieblingsklamotten.
10:25
Mike wird im Steinbruch gezwungen, endlich seinen bezahlten Urlaub zu nehmen und versucht, zuhause zu entspannen. Doch so leicht ist das nicht, schließlich ist die ganze Zeit Brick in der Nähe, der seinem Vater etwas Gutes tun will. Frankie erfährt indes, dass Axl schon seit ein paar Tagen in der Stadt ist, aber lieber mit seinen Kumpel abhängt als zuhause zu wohnen.
10:50
Frankie kann es kaum glauben, als sie scheinbar grundlos verhaftet und auf das Polizeirevier gebracht wird. Diese unschöne Behandlung wurde ihr zuteil, da in der Bibliothek seit Langem ein Buch auf ihren Namen ausgeliehen war, das nicht zurückgegeben wurde. Schnell vermutet sie, dass der wahre Übeltäter Brick ist. Axl und seine Exfreundin Cassidy werden beim Spring Break wieder ein Paar.
11:15
Frankie und Mike laufen zufällig alten Bekannten in die Arme und stellen fest, dass sie zu den beiden viel freundlicher und charmanter sind als zueinander. Sue hat indes mehrere Verabredungen für den Abschlussball, da sie es nicht übers Herz bringt, einem der Jungs eine Abfuhr zu erteilen. Und Brick braucht Axls Hilfe.
11:40
Sue ist seit Kurzem im Fußballteam der Schule. Als Mike beschwatzt wird, doch als Trainer ein wenig auszuhelfen, endet Mike schließlich als Coach der Mädchenmannschaft. Zu seinem Erstaunen interessieren sich die Damen aber weniger für den Sport als für ihr Privatleben. Frankie will wissen, was im Haus so stinkt und Axl weiß nicht, ob er wieder mit Cassidy zusammen ist.
12:05
Frankie hat ein Problem mit Rita Glossners Windspiel, dessen Geräusch die ganze Familie in den Wahnsinn treibt. Axl und Hutch finden indes auf der Straße ein schäbiges altes Sofa und wollen es mit nach Hause nehmen. Während Brick ungefragt einer Firma helfen will, setzt Sue ihre Familie darüber in Kenntnis, dass sie und Darrin jetzt wieder miteinander ausgehen.
12:30
Sue macht in zwei Jahren ihren Abschluss und setzt sich bereits jetzt mächtig unter Druck, da sie unbedingt ein Stipendium für das College erhalten will. Frankie wird indes bewusst, dass sie vergessen hat, die Erinnerungskarten an die Patienten zu schicken und sucht nach einer Möglichkeit, das heimlich nachzuholen. Derweil fressen Axl und sein Kumpel Hutch den Hecks die Haare vom Kopf.
12:55
Frankie hat das Gefühl, dass ihr Gehirn wegen der vielen Beschwerden und Anliegen ihrer Kinder nicht mehr richtig funktioniert und führt Bürozeiten ein, zu denen die Kinder ihre Bedürfnisse vorbringen dürfen. Mike, der sich Sorgen um Sue macht, hat ein strenges Auge auf Darrin und Brick lädt seine Freunde für ein Treffen des Buchclubs zu sich nach Hause ein.
13:20
Doug trifft seine alte Flamme Margy wieder, die nach wie vor guten Kontakt zu seiner Mutter Janet hat. Carrie reagiert darauf ziemlich eifersüchtig. Aber es kommt noch weit schlimmer.
13:45
Ein eigentlich harmloser Gag, den sich Doug als Gast auf einer Hochzeitsfeier erlaubt, hat ein ungeahntes Nachspiel.
14:10
Während Doug und Carrie nach dem perfekten Paar als Begleitung zu den "Knicks"-Spielen suchen, gibt Arthur ein großspuriges Versprechen - das er allerdings nicht halten kann.
14:35
Weil Deacon für seine Kinder ein schönes Thanksgiving ausrichten möchte, aber beruflich zu eingespannt ist, "leiht" er sich für ein paar Tage Carrie aus, die sich um die Vorbereitungen kümmern soll.
15:00
Kurz vor Weihnachten geht es im Hause Heffernan ausgesprochen turbulent zu.
15:25
Dougs Fresssucht nimmt immer beängstigendere Ausmaße an, so dass Carrie ihren Mann zu einer Therapie verdonnert.
15:50
Carrie wirft Doug vor, nicht oft genug an sie zu denken. Das stellt ihn vor ein ernsthaftes Problem: Wie kann er die Vorwürfe seiner Herzallerliebsten entkräften?
16:15
Nach einer Verwechslung im Fotogeschäft bemühen sich Doug und Carrie, das Leben eines anderen Paares zu kopieren.
16:40
Charlie und Alan wollen ihre Mutter mit dem Apotheker Russell verkuppeln.
17:05
Als Berta sich ein paar Tage freinimmt, verliebt sich Charlie in ihre Vertreterin. Gleichzeitig fürchtet Alan, dass Lyndseys Ex-Mann ihn verfolgt.
17:30
Charlie macht einen Großeinkauf mit seiner alten Flamme Courtney, die nach drei Jahren Haft wieder auftaucht - sie hat ihn damals um sein Geld betrogen.
17:55
Max und Caroline haben es endlich geschafft: Sie tauchen endlich am Filmset auf, an dem Randy gerade arbeitet und werden dort als Zombiedarsteller engagiert. In New York versuchen Han und Oleg derweil, die Dessert-Bar zu retten, nachdem sie den Mann, der bislang für die Baustelle verantworlich war, gefeuert haben.
18:20
Als Max und Caroline von ihrem Roadtrip zurückkehren, stellt Caroline fest, dass ihr die Renovierungsarbeiten in der Dessert-Bar mindestens so gut gefallen wie Bobby, der dafür verantwortlich ist. Max erfährt, dass Randy in New York im Krankenhaus liegt, und eilt an seine Seite. Und Sophie schließt sich einer Müttergruppe an, deren Mitglieder sich mehr für Partys als für ihre Babys interessieren.
18:45
Dr. Arthur Jeffries, besser bekannt als Professor Proton, läuft zufällig Sheldon, Leonard und Amy in die Arme und bittet später Leonard, seine neueste wissenschaftliche Arbeit durchzusehen. Sheldon versteht nicht, wieso Jeffries nicht ihn gefragt hat und will sich an ihm rächen. Indes platzt Howard in den Mädelsabend, an dem auch Raj teilnimmt, und kommt bei den Damen überraschend gut an.
19:05
Beim Aufräumen stößt Leonard zufällig auf eine DVD, die er vor Jahren auf Sheldons Namen ausgeliehen, aber nie zurückgegeben hatte. Nachdem er Sheldon alles gebeichtet hat, hat der eine Idee, wie er Leonard eine Lektion erteilen könnte. Penny trifft indes in der Cheesecake Factory auf Rajs Exfreundin Lucy und macht ihr die Hölle heiß, weil sie per E-Mail mit Raj Schluss gemacht hat.
19:30
Thanksgiving bei Familie Wolowitz: Da es Howards Mutter nicht gut geht und sie im Bett bleiben muss, kümmern sich Raj, Bernadette und Amy um das Essen. Bei einem gemeinsamen Gespräch kommt heraus, dass Penny nach ihrem Besuch in Vegas mit ihrem Exfreund Zack verheiratet ist, was Leonard nicht gut aufnimmt. Sheldon freundet sich indes überraschenderweise mit Bernadetts Vater an.
19:50
Sheldon kämpft immer noch mit seinem Ruhm, nachdem er das Superelement entdeckt hat. Gerade als er sich an den Zustand gewöhnt hat, macht ihm Leonard aber einen Strich durch die Rechnung. Raj, dessen Appartment nicht bewohnbar ist, braucht vorübergehend eine neue Bleibe und zieht zu Howard. Obwohl oder gerade weil Raj so rücksichtsvoll ist, fliegen zwischen Howard und Bernadette bald die Fetzen.
20:15
Alan schämt sich, weil er sich ein Geburtstagsgeschenk für Lyndsey nicht leisten kann - aber er lässt sich etwas einfallen.
20:40
Als Charlie und Courtney sich trennen, konsultiert der deprimierte Charlie seine Psychiaterin Dr. Freeman.
21:05
Als Charlie und Lyndsey sich näher kommen, bekommt Alan einen Anfall von Verfolgungswahn.
21:25
Caroline ist vor ihrem ersten Date mit Bobby schrecklich aufgeregt. Als ihr jedoch klar wird, dass Max nun das erste Mal alleine in der Bar sein wird und die ganze Verantwortung tragen muss, bekommt sie kalte Füße. Sophie und Oleg beschließen, dass sie etwas ändern müssen und wieder einmal ausgehen sollten, statt immer nur zuhause zu bleiben.
21:50
Caroline bereitet sich auf ihr drittes Date mit Bobby vor und beschließt, die Sache ein wenig anzuheizen: Sie will Burlesque-Unterricht nehmen, und zwar gemeinsam mit der wenig begeisterten Max. Die hat nach ihrer Trennung von Randy nämlich beschlossen, dem Sex ein für allemal abzuschwören. Stattdessen versucht sie es mit einem neuen Hobby und begleitet Han zum Golfspielen.
22:15
Um Chancen bei einem Mädchen zu haben, müssen Steve und Snot ein Fass 4Loko aufspüren.
22:40
Francine lässt sich auf die seltsame und gefährliche Welt des Pokers ein, um zu lernen, wie sie ihre wahren Gefühle vor Steve und Hayley verbergen kann.
23:05
Batman nimmt an seinem Kostüm eine Veränderung vor, die bei den anderen Superhelden für einige Irritationen führt. Zudem ermöglichen uns die Schöpfer der Serie einen Einblick in die Ermittlungsarbeit in Westeros und zeigen, wie man dort Verbrechen aufklärt. Und Bitch Pudding soll bei Love Island ihren Traumpartner finden. Wir dürfen gespannt sein, auf welche Kandidaten sie dort trifft.
23:15
Die Herrin vom See beschert Parzival einige Schwierigkeiten, als er ihr das sagenumwobene Schwert Excalibur zurückgeben will. Wie sich zeigt, ist es wesentlich schwerer als gedacht, ein Schwert zu werfen. Zudem enthüllen die Macher von Robot Chicken, was Dumbledore sieht, wenn er in den Spiegel Nerhegeb sieht und Professor X verrät, wie die X-Men ihre Superkräfte entdeckten.
23:30
Die Zukunft sieht für Nostradamus' Assistentin düster aus und es wird geklärt, was sich unter dem Hut von Abe Lincoln verbirgt. Außerdem erfahren die Jonas Brothers, dass sie mehr als nur Brüder sind.
23:40
Tyrion Lennister verlangt ein "Urteil durch Quiz". Während Blade versucht, ein ganz bestimmtes Produkt zu verkaufen, geht der Inside-Out-Boy aufs College. Zudem stellen sich die Schöpfer der Serie die Frage, wie es wohl aussehen würde, wenn die Filmreihe "Halloween" auf "Kevin - Allein zu Haus" treffen würde.
23:50
Aus gesundheitlichen Gründen rät Alan Chelsea zu einer Brustverkleinerung, was so gar nicht Charlies Interesse entspricht. Verzweifelt versucht er, den Eingriff in letzter Minute zu verhindern. Zwischenzeitlich wird Alan, der von Charlie vor die Tür gesetzt wurde, von seiner Mutter Evelyn aufgenommen. Wie zu erwarten, ist das allerdings nicht aus reiner Mutterliebe geschehen.