TV Programm für VOXup am 10.04.2026

Bei einem Einsatz der Feuerwehr kommt es zu einer Geiselnahme. Hermann gerät mit einem Polizisten aneinander, der daraufhin Anzeige wegen tätlichen Angriffs erstattet. Hermann fürchtet nun um sein Kommando. Severide versucht, seine Versetzung zur Brandermittlung zu verhindern und findet heraus, wer diese veranlasst hat. Auf einer Feuerwehrmesse muss Cruz entsetzt feststellen, dass jemand das Werkzeug, das er erfunden hat, anbietet.

Ein Hausbrand breitet sich sehr rasch aus, da die Möbel Feuer fangen. Als Hermann herausfindet, dass diese von der Firma stammen, bei deren Brand Otis ums Leben gekommen ist, geht ihm das sehr nahe, und er beschließt nachzuforschen. Severide macht sich unterdessen bei seinem neuen Job bei der Brandermittlung gleich unbeliebt, als er einen alten Fall wieder aufrollt. Boden bittet Kidd, Ausbilder an der Akademie zu werden.

Als Gabby Dawson unerwartet nach Chicago zurückkehrt, wirft das nicht nur Casey aus der Bahn. Severide bemüht sich in der Zwischenzeit einen zu Unrecht wegen Brandstiftung Verurteilten zu entlasten. Kidd hat sich zuviel zugemutet. Die Übermüdung führt zu einem Autounfall. Cruz möchte die alte Drohne von Otis reparieren und bittet Gallo und Ritter um Hilfe. Severides Leben gerät in Gefahr, als er einen Lagerraum untersucht.

Bei einem Einsatz der Feuerwehr kommt es zu einer Geiselnahme. Hermann gerät mit einem Polizisten aneinander, der daraufhin Anzeige wegen tätlichen Angriffs erstattet. Hermann fürchtet nun um sein Kommando. Severide versucht, seine Versetzung zur Brandermittlung zu verhindern und findet heraus, wer diese veranlasst hat. Auf einer Feuerwehrmesse muss Cruz entsetzt feststellen, dass jemand das Werkzeug, das er erfunden hat, anbietet.

Ein Hausbrand breitet sich sehr rasch aus, da die Möbel Feuer fangen. Als Hermann herausfindet, dass diese von der Firma stammen, bei deren Brand Otis ums Leben gekommen ist, geht ihm das sehr nahe, und er beschließt nachzuforschen. Severide macht sich unterdessen bei seinem neuen Job bei der Brandermittlung gleich unbeliebt, als er einen alten Fall wieder aufrollt. Boden bittet Kidd, Ausbilder an der Akademie zu werden.