21:05
Michelle Stevens ist auf einer Treppe gestürzt und hat sich dabei tödliche Kopfverletzungen zugezogen. Ihre Tochter Clair, die sie gefunden hatte, ist schwer traumatisiert, und auch Michelles Mann Robert ist erschüttert über den plötzlichen Tod seiner Gattin. Aufgrund der Schwere der Verletzungen kommen Maura erste Zweifel. Und tatsächlich: Nach einigen Melonen-Experimenten von Kent steht fest, dass jemand bei den Verletzungen nachgeholfen haben muss. Da sich auch bei den Verhören von Robert Stevens, seiner Tochter Clair und ihrem Freund Gary Carver immer mehr Widersprüche auftun, recherchiert das Team weiter. Nina findet heraus, dass die damalige Freundin von Robert Stevens vor 20 Jahren bei einem identischen Treppensturz in Seattle gestorben war. Jane bittet Clair um ihre Mithilfe und bekommt von ihr einen heißen Tipp...
22:05
Ausgerechnet als der große Krimischriftsteller-Kongress in Boston stattfindet, wird im Mellon-Krankenhaus eine Krebspatientin auf grausame Art und Weise ermordet. Die berühmte englische Schriftstellerin Samantha Caspary wittert ihre große Chance und bietet sich der Polizei als Informantin an. Maura ist sofort fasziniert, weil sie sowieso an dem Schriftstellerkongress teilnehmen will. Samantha erzählt von einer über hundert Jahre alten Geschichte einer wütenden Patientin, die - erbost über ihren vorzeitigen Tod - als Geist zurückkam und mehrere Menschen in dem Krankenhaus ermordete. Alle Versuche von Korsak, Jane, Frankie Jr und Nina, die Geschichte zu verifizieren, scheitern. Dann wird die Leiche von Dr. Morgan, dem behandelnden Arzt der totkranken Patientin Jennie Tates, gefunden. Er starb an einer Überdosis des Krebsmedikamentes, das in Jennies Infusionsbeutel war. Da ein Zusammenhang mit den Geschehnissen von 1905 nicht von der Hand zu weisen ist, überprüft Frankie das Zeitungsarchiv der örtlichen Bibliothek und stellt fest, dass jemand mehrere Seiten aus dem Jahrgang 1905 des Dispatch herausgerissen hat...
23:00
Ein Radfahrer rast ohne Rücksicht auf Verluste eine Straße entlang. Kurz darauf wird er von einer Explosion in Stücke gerissen. Den Ermittlern bietet sich am Tatort ein Bild des Schreckens. Eine Identifizierung des Opfers ist nur über eine DNA-Probe möglich. Doch diese liefert gleich fünf übereinstimmende Profile. Endgültige Gewissheit bringt erst die Rekonstruktion eines 3D-Scanners. Bei dem Opfer handelt es sich um einen jungen Mann namens Robert Hall. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung entdecken Korask und Frank Jr. ein Meth-Labor, das jedoch kaum genutzt wurde. Eines der bei dem Opfer gefundenen DNA-Profile führt zu Big Yao, dem Anführer einer Straßengang. Da dieser innerhalb von wenigen Monaten sehr viel abgenommen hat, ist Maura davon überzeugt, dass er sich das Fett hat absaugen lassen. Diese Theorie führt das Team zu einer plastischen Chirurgin und Maura präsentiert eindrucksvoll ihr Wissen, wie man aus Fett Glyzerin herstellen kann und welche Wirkung es in Verbindung mit Kaliumpermanganat hat. Damit liefert sie zugleich die Mordwaffe...
23:55
Um die Sonder-Verkaufsaktion eines Elektromarktes nicht zu verpassen, haben Helen Barnes und ihre Tochter die Nacht davor in einem Zelt vor der Eingangstür verbracht. Als dann der große Run losgeht, stürzt sich Helen ins Gewühl und bricht kurz darauf mit einem Messer im Rücken tot zusammen. Die Überwachungsaufnahmen zeigen einen verdächtig aussehenden Mann, Elliot Dutton, der behauptet, auf der Flucht vor seinem Chef gewesen zu sein. Die Ermittler schließen daraus, dass Helen ein Zufallsopfer gewesen sein muss. Als Jane und Korsak in das Büro von Elliots Chef eindringen, finden sie diesen ermordet auf. Elliot hatte die Tat mit angesehen und den Täter versehentlich für seinen Chef gehalten. Da er nun in höchster Gefahr schwebt, stellt ihn das Team unter Polizeischutz. Die Ermittlungen ergeben außerdem, dass die Reinigungsfirma nur ein primäres Ziel hatte: Geldwäsche...