TV Programm für VOXup am 18.04.2026

In einer Leistungsbewertung bemängelt Andrews, dass Shaun mehr kommunikative Fähigkeiten entwickeln müsse. Zusammen mit Jared, der sein Gespräch verpasst hat, leitet Shawn eine mobile Klinik, um mittellose Patienten an sozialen Brennpunkten zu behandeln. Als er dem mittellosen Harry eine Diagnose stellt, kann er endlich seine Kommunikationsfähigkeit unter Beweis stellen. Glassman beginnt währenddessen seine Krebsbehandlung.

Shaun und Morgan leiten im Auftrag von Dr. Melendez die Notaufname in einer 36-Stunden-Schicht, da diese aufgrund eines Gerichtstermins von Dr. Lim unterbesetzt ist. Dr. Melendez führt eine Operation durch, um die Fruchtbarkeit einer Frau wiederherzustellen, doch die auf mehrere Stunden angesetzte Operation dauert deutlich länger. Shaun und Morgan untersuchen zwischenzeitlich eine Reihe neuer Patienten.

Reynolds sitzt zwischen zwei Stühlen: Soll er eine Chance auf die Liebe nutzen oder wertvolle Zeit mit seinem Vater verbringen? Bloom wird klar, was sie getan hat. Deshalb macht sie einen Schritt auf ihre Schwester zu. Auf der Intensivstation nimmt sich Max einer Praktikantin an, die der Tod eines Patienten sehr beschäftigt. Dr. Wilder erhält ein Angebot und muss sich nun zwischen den ihr liebgewordenen Menschen und der Karriere entscheiden.

Als Helen Sharpe unerwartet nach New York zurückkehrt, flieht Max mit Bloom, Dr. Wilder und Iggy zu einem Offsite in die Wildnis. Was als Spaß beginnt, wird bald zu einer Katastrophe, die ein Leben bedroht. Reynolds erklärt sich bereit, eine riskante Operation am kleinen Sohn eines Kollegen durchzuführen, nur um dann mit unerwarteten Herausforderungen konfrontiert zu werden.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund Dart, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. Dart hatte ein Vorstellungsgespräch und seither hat niemand ihn gesehen oder von ihm gehört. T.C. versucht unterdessen, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, aber er merkt schnell, dass das nicht so einfach ist.

Als die für den Obersten Gerichtshof nominierte hawaiianische Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die alles tun, um ihr zu helfen. Außerdem schlägt Rick angesichts des Drucks, Vater zu werden, Änderungen vor, um "La Mariana" profitabler zu machen, aber TC und Kumu lassen sich nicht umstimmen.

Ein Notruf wegen häuslicher Gewalt, den Burgess erhält, führt die Ermittler zu einem Mordopfer. Später stellt sich heraus, dass der Mörder in sechs Staaten wegen Mädchenhandels und Prostitution gesucht wird. Burgess will unbedingt das Mädchen retten, das den Notruf abgesetzt hat. Dies gelingt ihr zwar, doch sie wird dabei verletzt und verliert ihr Baby.

Die Suche nach einem Obdachlosen wird zu einer Mordermittlung. Es stellt sich heraus, dass der Täter ein Polizistenmörder ist, der sich seit Jahren seiner Verhaftung entzieht. Im Verlauf der Ermittlungen hat Rojas mehrere Male mit einer Zeugin zu tun, die an paranoider Schizophrenie leidet. Dies wird für sie zu einer beunruhigenden Erfahrung. Unterdessen beschließt Burgess, wieder in den Dienst zurückzukehren.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund Dart, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. Dart hatte ein Vorstellungsgespräch und seither hat niemand ihn gesehen oder von ihm gehört. T.C. versucht unterdessen, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, aber er merkt schnell, dass das nicht so einfach ist.