TV Programm für VOXup am 09.05.2024

Für Michael gibt es ein überraschendes Wiedersehen mit seinem ehemaligen Nachbarn Sugar: Der Drogendealer, den Michael damals angeschossen hatte, um ihn zum Auszug zu "überreden", ist aber nicht gekommen, um Rache zu nehmen, sondern um Michaels Hilfe zu erbitten: Sein Cousin Dougie, der angeblich "nicht ganz richtig im Kopf" sei, werde seit längerem von einem zwielichtigen Typen namens Lynch umgarnt. Sugar ist sich sicher, dass Lynch nicht an einer Freundschaft zu seinem Cousin gelegen ist, sondern vermutet, dass dieser nur dessen Gutgläubigkeit auszunutzen versucht. Um herauszufinden, was Lynch im Schilde führt, platziert Fiona heimlich eine Wanze in dessen Anwesen. Außerdem nutzt sie die Gelegenheit und sieht sich im Haus um. Dabei stößt sie auf mehrere Maschinengewehre und Taucherausrüstungen, die offenbar für einen Raubzug beschafft wurden. Doch noch bevor sie Michael von ihrer Entdeckung berichten kann, hat dieser erst einmal alle Hände voll damit zu tun, Sugars Leben zu retten: Denn Lynch hat dessen Sorgen um seinen Cousin Dougie längst bemerkt und zur "Beseitigung" ein Killerkommando zu Sugars Versteck geschickt. Sam gibt sich unterdessen als Mitarbeiter der Stadt aus und besucht Dougie bei seinem Job auf dem Blumengroßmarkt. Dougie ist dort für das Öffnen und Schließen des Lieferantentores verantwortlich. Schon bald wird klar, dass Lynchs eigentliches Interesse mit der Schleuse des Lagers in Verbindung stehen muss. Auch der rätselhafte Mason Gilroy lässt Michael nicht zur Ruhe kommen. Er stellt ihm einen "Partner", den australischen Ex-Agenten Claude, zur Seite und verlangt von beiden einen Einbruch in die chilenische Botschaft. Michael ist dieser Auftrag zuwider und so lässt er Claude mit einer List auflaufen, sodass das Vorhaben scheitert. Doch daraufhin zeigt Gilroy, was für ein Psychopath tatsächlich in ihm steckt...

Sam und Michael erleben eine böse Überraschung: Die Tür zu Michaels Loft wurde aufgebrochen, sie finden eine Leiche und vor ihnen steht plötzlich Larry Sizemore, ein alter CIA-Kollege und nicht gerade gern gesehener Gast. Mit Blick auf den toten Mann am Boden behauptet Larry, er habe Michael gerade noch einmal das Leben gerettet, denn der Tote sei ein Auftragskiller, den ein kolumbianisches Kartell geschickt habe. Doch wie sich herausstellt, ist Larry daran nicht ganz unschuldig: Denn er hat Michaels Namen für seine eigenen schmutzigen Geschäfte benutzt und sich so eine hübsche Summe Geld von den Kolumbianern erschlichen - und die daraus resultierenden Folgen nicht hinreichend bedacht. Als "Wiedergutmachung" bietet Larry dem unschuldigen Michael an, den Chef des Kartells - einen gewissen Carlos - aus dem Weg zu räumen und ihm anschließend eine neue Identität zu verschaffen. Doch Michael sträubt sich gegen den Gedanken, dass noch ein weiterer Mensch wegen einer Sache sterben muss, mit der er gar nichts zu tun hat. Als er zudem erfährt, dass Larry auch noch seinen nun überflüssig gewordenen Strohmann Jack Fleetwood umbringen will, setzt Michael alles daran, dies zu verhindern. Doch damit nicht genug der Schwierigkeiten: Schließlich glaubt Kartell-Chef Carlos nach wie vor, Michael - beziehungsweise Jack - habe ihn um zwei Millionen Dollar erleichtert und vier seiner Leute ermordet. Auch privat wartet eine Hiobsbotschaft auf Michael: Sein Bruder Nate steht überraschend vor der Tür und stellt ihm und Mutter Madeline zu aller Erstaunen ein neues Familienmitglied vor: seine Ehefrau Ruth.

+ Senkgarten + Aquaponik-Anlage + Hühner-Umzug Andi & Viktor & Claus: Senkgarten Viel Gerede wenig Arbeit - eine typische Akademiker-Baustelle. Entstehen soll ein Senkgarten mit Holz, Gräsern und Feuerstelle. Marco & Martin & Liane: Aquaponik-Anlage Die Fische ziehen ein. Doch die Technik funktioniert noch nicht richtig. Das Gewächshaus steht unter Wasser. Marco & André: Hühner-Umzug Eine motorisierte Hühnerklappe, damit Marco länger in den Federn liegen kann. Aber Papa ist in Sorge: Snowball ist krank.

+ Senkgarten + Landhaus-Wand + Terrasse Andi & Viktor & Claus: Senkgarten Konfettikanonen im Beet. Viktor hilft auch an seinem Geburtstag mit. Andi saugt den Rasen ab. Silke & Tobias: Landhaus-Wand Einfach kann jeder. Die neue Kompost-Ecke bekommt eine grüne Mauer mit Eingangstür. Bienen, Insekten und Vögel sollen dort eine neue Heimat finden. Annette & Andi: Terrasse Das Sonnendeck ist morsch. Annette will eine Steinterrasse mit Paletten-Möbeln zum Kuscheln. Zuerst wird abgerissen.

Endlich haben Michael und seine Freunde die nötigen Papiere, um das Land zu verlassen. Damit ihnen die Flucht gelingt, wollen sie als Crew auf einem Frachter anheuern. Doch der Gewerkschaftsführer, der ihnen die Flucht nach einer ordentlichen Bestechung ermöglichen sollte, wurde bereits von Riley unter Druck gesetzt. Riley ist bereits mit ihrem Team auf dem Hafengelände. Michael, Sam und Jesse sitzen in der Falle. Rileys Männer erwischen Jesse und schießen Sam an. Ihm und Micheal gelingt dennoch die Flucht und sie können einen von Rileys Männern als Geisel nehmen. Jesse jedoch wird in Gewahrsam genommen und unter Gewalteinfluss verhört. Um nicht aufzufliegen, kann Sam nicht ins Krankenhaus gebracht werden, daher machen er und Michael sich auf den Weg zurück in Schmidts Haus. Derweil schwebt Sam in Lebensgefahr und Fiona ruft ihren Exfreund Campbell, einen Rettungssanitäter, um Sam zu verarzten. Gleichzeitig versuchen Michael und Fiona über ihren Gefangenen aus Rileys Truppe herauszubekommen, wo Jesse steckt, doch dieser hält dicht. Als Michael bemerkt, dass ihr Gefangener flüchten will, lässt er es zu, damit dieser Kontakt mit Riley aufnimmt und sie somit deren Standort orten können. Die Zeit tickt, denn Sam geht es zunehmend schlechter...

Burke eröffnet Mike den nächsten Schritt der Mission. Es gilt eine weibliche Geisel aus den Händen von russischen Agenten zu befreien. Nachdem Serano verraten hat, dass die Frau Namens Sonya auf Kuba festgehalten wird, entwickeln Sam, Jesse, Mike und Burke einen Plan, um in die geheime, russische Einrichtung zu kommen und die Gefangene zu befreien. Mit Hilfe von Fi und Madeline in der Heimat, gelingt es Mike tatsächlich bei den Russen reinzuspazieren... Der ursprüngliche Plan schlägt fehl. Stattdessen kommt zu den bereits vor Ort befindlichen russischen Agenten, noch eine ganze U-Boot-Ladung dazu. Um zum Ziel zu gelangen, fasst Burke einen schwerwiegenden Entschluss...

Endlich haben Michael und seine Freunde die nötigen Papiere, um das Land zu verlassen. Damit ihnen die Flucht gelingt, wollen sie als Crew auf einem Frachter anheuern. Doch der Gewerkschaftsführer, der ihnen die Flucht nach einer ordentlichen Bestechung ermöglichen sollte, wurde bereits von Riley unter Druck gesetzt. Riley ist bereits mit ihrem Team auf dem Hafengelände. Michael, Sam und Jesse sitzen in der Falle. Rileys Männer erwischen Jesse und schießen Sam an. Ihm und Micheal gelingt dennoch die Flucht und sie können einen von Rileys Männern als Geisel nehmen. Jesse jedoch wird in Gewahrsam genommen und unter Gewalteinfluss verhört. Um nicht aufzufliegen, kann Sam nicht ins Krankenhaus gebracht werden, daher machen er und Michael sich auf den Weg zurück in Schmidts Haus. Derweil schwebt Sam in Lebensgefahr und Fiona ruft ihren Exfreund Campbell, einen Rettungssanitäter, um Sam zu verarzten. Gleichzeitig versuchen Michael und Fiona über ihren Gefangenen aus Rileys Truppe herauszubekommen, wo Jesse steckt, doch dieser hält dicht. Als Michael bemerkt, dass ihr Gefangener flüchten will, lässt er es zu, damit dieser Kontakt mit Riley aufnimmt und sie somit deren Standort orten können. Die Zeit tickt, denn Sam geht es zunehmend schlechter...

Burke eröffnet Mike den nächsten Schritt der Mission. Es gilt eine weibliche Geisel aus den Händen von russischen Agenten zu befreien. Nachdem Serano verraten hat, dass die Frau Namens Sonya auf Kuba festgehalten wird, entwickeln Sam, Jesse, Mike und Burke einen Plan, um in die geheime, russische Einrichtung zu kommen und die Gefangene zu befreien. Mit Hilfe von Fi und Madeline in der Heimat, gelingt es Mike tatsächlich bei den Russen reinzuspazieren... Der ursprüngliche Plan schlägt fehl. Stattdessen kommt zu den bereits vor Ort befindlichen russischen Agenten, noch eine ganze U-Boot-Ladung dazu. Um zum Ziel zu gelangen, fasst Burke einen schwerwiegenden Entschluss...

Teleshopping