TV Programm für VOX am 05.09.2026

Ein vollkommen gesunder junger Mann ist im Schlaf gestorben. Es gibt keinerlei Hinweise auf einen Kampf oder sonstige Fremdeinwirkung, und als die Ermittler einen Abschiedsbrief auf seinem Tisch und eine tödliche Dosis Lidocain in seinem Blut finden, scheint klar zu sein, dass der Mann Selbstmord begangen hat. Ein Forensiker, der den Abschiedsbrief analysiert, kommt jedoch zu einem anderen Schluss. Ein elfjähriges Mädchen ist in einer abgelegenen Gegend in Alaska spurlos verschwunden. Für die örtliche Polizei scheint klar zu sein: Das Kind ist von einem Bären getötet worden oder hat sich im dichten Wald verlaufen. Zwei Wochen später wird die Leiche der Kleinen gefunden. Sie wurde sexuell missbraucht und anschließend erschossen. Herbeigerufene Spezialisten setzen nun alles daran, dem Vergewaltiger und Mörder auf die Spur zu kommen.

Nachdem der nackte Leichnam einer jungen Frau in einer abgelegenen Gegend aufgefunden wird, suchen die Ermittler fieberhaft nach ihrer Identität - und ihrem Mörder. In einem weiteren Fall suchen die Forensiker nach dem Mörder eines Versicherungsmaklers, der förmlich hingerichtet wurde - doch ein für das menschliche Auge unsichtbarer Hinweis führt sie bald auf die richtige Spur.

Eine sexuelle Begegnung mündet in einem Desaster - doch danach stellen neueste Erkenntnisse der Forensik die fieberhaften Ermittlungen völlig auf den Kopf. In einem weiteren Kriminalfall wird eine Kleinstadt in Texas von einem Unbekannten terrorisiert - treibt hier etwa ein Serienkiller sein Unwesen?

Der mächtige Medienmogul und einflussreiche Zeitungsverleger Robert Dunbrook ist in mehreren Fällen wegen Betrugs und Veruntreuung angeklagt. Ausgerechnet sein Sohn Connor ist Kronzeuge der Staatsanwaltschaft. Er hat sich bereit erklärt hat, gegen seinen Vater auszusagen und steht darum unter Polizeischutz. Kurz vor der Gerichtsverhandlung tauchen mehrere maskierte Männer auf und liefern sich ein heftiges Feuergefecht mit Connors Bewachern. Unter ihnen befindet sich auch Detective Jessica Angell, die im Kugelhagel ums Leben kommt. Connor wird von den Männern entführt. Mac glaubt, dass Robert Dunbrook seine Finger im Spiel hatte und lässt heimlich einen Sender an Dunbrooks Limousine anbringen. So erleben die Ermittler mit, wie Dunbrook zunächst zu einer Bank fährt, eine grosse Summe Bargeld abhebt und sich schliesslich auf den Weg zum Flughafen macht. Zunächst geht man davon aus, dass der Verleger sich ins Ausland absetzen will. Doch dann stellt sich heraus, dass er sich mit den Entführern treffen will, um im Austausch gegen das Geld seinen Sohn freizubekommen. Mac, Flack und Danny greifen genau in diesem Moment ein - und geraten ins Visier eines Scharfschützen. Zwar kommen sie alle mit dem Leben davon, die Übergabe aber platzt und Dunbrook sieht keine Möglichkeit mehr, seinen Sohn zu befreien. Er übergibt den Ermittlern ein Video der Erpresser. Auf diesem kann Hawkes die Fingerabdrücke eines gewissen Simon Cade sichtbar machen, der als Angehöriger einer militärischen Schutztruppe aktenkundig ist, die in Bagdad kämpfte...

Ryan Foley ist ein junger Geschäftsmann, der eine lukrative Imbisswagen-Kette in New York betreibt. Über Nacht werden drei seiner Imbisswagen zerstört. Kurz darauf findet Ryans heimliche Geliebte Angela Caldera seine Leiche im Kofferraum seines Autos. Bei den Ermittlungen ist das Feingefühl der Detectives Nichols und Stevens gefragt, denn Angelas Schwiegervater ist kein Geringerer als Senator Victor Caldera, der sich im Wahlkampf befindet.

Die jungen Ärzte Silverstern und Springe haben sich den Traum vom eigenen Krankenhaus erfüllt. Doch sie sind abhängig von ihrem Freund Henry di Piano. Er hat ein paar Mafia-Kollegen seines Vaters überredet, in das Projekt zu investieren. Dann entdeckt der Abgeordnete Les Tarney in den Patientenunterlagen einige Unstimmigkeiten über die Behandlungskosten. Zwar lässt er sich bestechen, doch dann findet seine Verlobte Julia Hiken seine Leiche.

Detective Nichols ist nach London gereist, da ihn ein ehemaliger Fall einfach nicht loslässt: Der Kunstsammler Dylan Weld und der Antiquitätenhändler Palmer Abrigaille wurden in Abrigailles Haus tot aufgefunden. Auf den ersten Blick sieht es danach aus, als hätten sich beide in einem Degen-Duell gegenseitig getötet. Schon bald gibt es Zweifel. Doch auf der Suche nach dem Mörder tappen die Detectives Nichols und Stevens zunächst im Dunkeln ...

Ron Jordan wurde offenbar beim Versuch, in ein Haus einzubrechen, von Hunden angefallen und totgebissen. Rons Freunde Danny Ford und Austin Darvis wurden erst vor Kurzem aus dem Gefängnis entlassen, nachdem sie wegen illegaler Hundekämpfe zu einer zweijährigen Haftstrafe verurteilt worden waren. Besonders Danny gerät ins Visier der Detectives Nichols und Stevens, denn seine Karriere als Profi-Boxer war damals durch Ron zerstört worden.

Der Designer Nyle Brite reagiert bei seiner Party wütend auf das blutjunge Callgirl Sara. Kurz darauf ist das Mädchen tot. Für Goren und Eames fällt der Verdacht zunächst auf den Studenten Nathan, der Sara gefunden hat. Auch Nyle benimmt sich sehr verdächtig, da er zunächst behauptet, Sara nicht zu kennen. Doch sein Kollege und Freund Teddy Scola bestreitet das. Verdächtig sind auch der Geschäftsführer des Designers und Nyles Ehefrau Debra.

Die Bankangestellte Theresa Esperna wird tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Zunächst scheint es ein Selbstmord zu sein. Aber Goren und Eames glauben, dass dieser inszeniert sein könnte. Die Tatwaffe ist auf Monsignore McTeal registriert. Theresa kannte den Kirchenmann durch ihre Arbeit, bei der sie einen Opferentschädigungsfond der katholischen Kirche verwaltet hatte. Zudem stellt sich heraus, dass Theresa von McTeal zum Sex erpresst wurde.

Motto auf Rügen: Vergnügen auf Rügen - Style dich für ein Picknick am Strand! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto auf Rügen: Vergnügen auf Rügen - Style dich für ein Picknick am Strand! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto auf Rügen: Vergnügen auf Rügen - Style dich für ein Picknick am Strand! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto auf Rügen: Vergnügen auf Rügen - Style dich für ein Picknick am Strand! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto auf Rügen: Vergnügen auf Rügen - Style dich für ein Picknick am Strand! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

+ Susanne und Dirk mit Mischlingshündin Marla + Heike und Martin mit Briard Poldi Susanne und Dirk mit Mischlingshündin Marla: Seit fünf Jahren lebt die aus Rumänien gerettete Mischlingshündin Marla nun schon bei Susanne und Dirk im Oberbergischen. Das Miteinander klappt soweit gut, allerdings hat Marla einen schier unbezähmbaren Freiheitsdrang. Sobald die Haustür aufgeht, ist sie nicht mehr zu halten. Wie im Tunnel rast sie dann über die Straße in die umliegenden Gärten - weiter, immer weiter. Susanne macht sich große Sorgen, besonders weil Marla einen Nachbarn schon so verschreckt hat, dass dieser sie beim Ordnungsamt meldete. Beim ersten Hausbesuch findet der Hundeprofi schnell einen Grund für die Fluchtversuche der Hündin: Ihr ist einfach langweilig. Und natürlich weiß der Experte ein Mittel gegen die Langeweile. Doch am Ende muss Martin zu aller Überraschung feststellen, dass auch er sich irren kann. Heike und Martin mit Briard Poldi: Heike und Martin haben mit ihrem Briard Poldi schon etliche Hundeschulen besucht - ohne Erfolg. Denn nach wie vor rennt der eigensinnige Rüde unter wildem Geschrei und mit viel Kraft in die Leine, sobald er vor der Haustür auf Autos trifft. Frauchen Heike traut sich deshalb kaum noch mit ihrem Hund auf die Straße. Sie wünscht sich nichts mehr, als endlich entspannt mit ihrem Liebling Gassi gehen zu können. Aber Poldi entwickelt sich zu einem besonders schwierigen Fall für Martin Rütter.

Der Luchs kehrt zurück, nachdem er vor 180 Jahren in Deutschland ausgerottet wurde: Heute leben wieder rund 200 der scheuen Raubkatzen in unserem Land - verteilt auf wenige voneinander getrennte Populationen. Wie Zoos, Behörden und Naturschutzorganisationen gemeinsam daran arbeiten, den Luchs wieder dauerhaft in unseren Wäldern heimisch zu machen, zeigt die zweite Folge der hundkatzemaus-Serie "Reverse the Red". Gemeinsam mit dem Karlsruher Zoodirektor und Artenschutzexperten Prof. Matthias Reinschmidt begleitet die Dokumentation zwei junge Luchse aus dem Zoo Karlsruhe auf ihrem Weg in die Freiheit. Von aufwändigen Gesundheitschecks über Verhaltenstests bis hin zur Auswilderung im Schwarzwald zeigt die Sendung, wie sorgfältig die Rückkehr einer bedrohten Tierart vorbereitet wird. Mit Erfolg: "Der Schwarzwald ist ideal, das ist Luchs-Land", sagt Matthias Reinschmidt bei der emotionalen Auswilderung. Gleichzeitig führt die Reise erneut nach Teneriffa. Im Loro Parque kämpfen Experten um den Fortbestand der seltenen Lear-Aras. Die stark bedrohten Papageien werden dort gezielt nachgezüchtet, um später nach Brasilien zurückzukehren. Doch nicht jedes Zuchtprojekt verläuft nach Plan - und bei einer Kontrolle der Nester warten unerwartete Herausforderungen auf die Artenschützer. "hundkatzemaus: Reverse the Red" erzählt von Menschen, die sich weltweit für den Erhalt bedrohter Tierarten einsetzen - und von Tieren, die eine zweite Chance in der Natur erhalten. Doch gelingt es, den Luchs dauerhaft in Deutschlands Wäldern zu etablieren und den Lear-Ara langfristig vor dem Aussterben zu bewahren?

Familie Dumpe mit Labradoodle Aik / Daniela und Ralf mit Border Collie Luna Labradoodle Aik ist ein Spielverderber. Ob beim Lego oder beim Ballspiel im Garten. Er klaut seinen Menschenkindern Figuren oder den Fußball. So macht das Spielen keinen Spaß und Mutter Katja macht sich Sorgen. Sie will nicht, dass Aik irgendwann das Spielzeug mit Zähnen verteidigt. Kein leichtes Spiel für Hundetrainerin Melle Hofmann. Border Collie Luna ist ballsüchtig - besonders Golfbälle haben es ihr angetan. Die will sie jagen und hüten. Eigentlich perfekt, denn Daniela und Ralf sind leidenschaftliche Golfer und würden Luna gerne mitnehmen. Doch sobald die Bälle fliegen, dreht die Hündin durch. Aus der Golf-Partnerin wird so ein Störfaktor. Kann Trainerin Ellen Marques aus der Ball-Verrückten einen brauchbaren Caddy machen?

Will (Gerard Butler) und Lisa (Jaimie Alexander) sind auf dem Weg zu Lisas Eltern. Die beiden stecken in einer Ehekrise und Lisa will einige Zeit bei ihren Eltern verbringen, um einen klaren Kopf zu bekommen. Als sie an einer Tankstelle halten, verschwindet Lisa plötzlich spurlos. Will gerät in Panik und ruft die örtliche Polizei um Hilfe. Die Ermittlungen kommen erst langsam in Gang, da es keine Anzeichen für ein Verbrechen gibt. Als Detective Patterson Will verdächtigt, beschließt dieser, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Er beschafft das Überwachungsvideo der Tankstelle, auf dem ein Mann zu sehen ist, der Lisa anspricht. Will beginnt eine verzweifelte Jagd nach Lisas Entführer, während ihm die Polizei dicht auf den Fersen ist.

Die beiden Detectives Murtaugh und Riggs ahnen nichts Böses, als plötzlich ein offensichtlich Geistesgestörter mit einem Flammenwerfer an einer Tankstelle herum fuchtelt. Gleich nebenan steht ein voller Tanklastzug. Zwischen den beiden ungleichen Partnern kommt es zum Streit, wer denn nun Hilfe holen und wer den Irren bremsen soll. Bei dieser Gelegenheit erfährt Murtaugh von Riggs, dass dessen Tochter Rianne schwanger ist, den Vater aber nicht verrät. Riggs wiederum erfährt von Murtaugh, dass Lorna Cole, Riggs Freundin, ebenfalls schwanger ist. Am Ende steht Murtaugh in Unterwäsche auf der Straße. Einer musste den Wahnsinnigen mit dem Flammenwerfer ja ablenken. Knapp neun Monate später sind die Schwangerschaften der beiden Damen nicht mehr zu verheimlichen. Gleichzeitig werden Riggs und Murtaugh aus dem aktiven Streifendienst herausgenommen. Die Stadt hat kein Geld mehr dafür, hinter den beiden aufzuräumen. Sie werden zu Captains befördert - allerdings auch zur Schreibtischarbeit. Für Murtaugh eigentlich kein Problem, steht doch in Kürze seine Pensionierung an. Alles könnte seinen "familiären" Gang nehmen, wenn da nicht eine chinesische Triadengang wäre, die regen Menschenhandel betreibt und auf die die beiden Cops eher durch Zufall stoßen: Bei einer nächtlichen Angeltour werden Riggs, Murtaugh und ihr alter Freund, der exzentrische Privatschnüffler Getz, von einem Frachter gerammt. Sie nehmen die Verfolgung auf und werden von der Besatzung beschossen. Es stellt sich heraus, dass an Bord des Frachters Hunderte von illegalen Einwanderern aus China versteckt sind. Der chinesische Geschäftsmann Benny Chan versorgt die ins Land geschleusten Chinesen mit falschen Papieren - gegen eine Gebühr von 35.000 Dollar. Bei einem Besuch in Chans Büro lernen die Cops den eiskalten chinesischen Prinzen Wah Sing kennen, der sich auch von Riggs losem Mundwerk nicht einschüchtern lässt. Als Wah Sing die Flucht ergreift, nehmen Riggs und Murtaugh die Verfolgung auf. Auf einem Dach stehen Wah Sing und Riggs sich gegenüber - und Riggs bezieht tüchtig Prügel von dem Chinesen, dessen Kampfsporttechnik der von Riggs weit überlegen ist. Doch Riggs und Murtaugh lassen sich von diesem Rückschlag nicht entmutigen. Sie lassen ihre Schreibtischjobs liegen und nehmen den Kampf gegen Wah Sings Chinesenmafia auf...