TV Programm für Universal TV am 17.07.2026

Da ein Bandenkrieg droht, organisieren Voight und Ray einen Friedensgipfel, bevor weitere unschuldige Menschen verletzt werden.

Alex' neue Wohnung in einem luxuriösen Apartmenthaus weckt Begehrlichkeiten bei allen Familienmitgliedern. Cam und Mitch wollen unbedingt einen ihrer prominenten Nachbarn kennenlernen: David Beckham.

Ein ehemaliger Besitzer eines Eisenwarengeschäfts stirbt, wie es zunächst scheint, an den Folgen einer Schussverletzung. Doch dann fällt Daisy eine Wunde auf, die nur von einem Raubtier stammen kann.

Eine tote Frau mit zahleichen Schnittwunden wird von Booth und Brennan als die erfolgreiche Apfelmushändlerin Jessica Pearson identifiziert. Wer könnte ein Motiv haben, die Unternehmerin zu töten?

Brennan beauftragt ihr Team mit der Untersuchung bisher unidentifizierter Leichen. Eines der Todesopfer scheint wenige Tage nach dem 11. September 2001 gestorben zu sein und wirft ein Rätsel auf.

Brennans Team untersucht eine männliche Leiche, die in Plastikfolie verpackt an den Strand gespült wurde. In der Zwischenzeit finden Angela und Hodgins heraus, dass Cam eine geheime Romanze hat.

Die Feuerwehrleute der Wache 51 löschen einen Wohnungsbrand und retten ein Kleinkind aus den Flammen. Bei der Untersuchung der Brandursache richtet sich der Verdacht gegen den Vater des Kindes. Hermann findet heraus, dass es sich bei dem Mann um einen Crack-Junkie handelt, der sein Kind schwer vernachlässigt hat. Während Mills weiterhin um einen Platz in der Einheit kämpft, verschlechtert sich das Verhältnis zwischen Sylvie Brett und Joe Cruz zunehmend.

In einem Fabrikgebäude hat sich ein schrecklicher Chemieunfall ereignet. Das Team des "Firehouse 51" bringt die Verletzten ins Chicago Memorial. Dort spitzt sich die Situation zu, als ein Mann auftaucht, der eine Handgranate bei sich trägt. Er behauptet, eine tödliche Krankheit zu haben, die über die Luft übertragen wird. Der Mann zündet die Granate, bei deren Explosion wird Severide schwer verletzt. Während der Notoperation erinnert er sich an seine Zeit mit Shay.

Bei einem Einsatz des "Firehouse 51" Teams kämpft Mills, der sich mit dem Gedanken trägt, Chicago zu verlassen, verzweifelt um das Leben eines schwer verletzten Autofahrers. Casey baut unterdessen in seiner Freizeit einen Stripclub um, hat jedoch einige Vorbehalte gegen dessen Eigentümer Jack Nesbitt. Derweil bereiten Herrmann, Otis und Cruz ihr Team auf die Jugend-Eishockeymeisterschaft vor. Doch Herrmanns Entscheidungen könnten sich als schwere Belastung für die Mannschaft herausstellen.

Nach einem Wohnungsbrand lassen die Untersuchungen vermuten, dass es eine Verbindung zu einer Vergewaltigung und einem versuchten Mord gibt. Das ruft die New Yorker Ermittlerin Sergeant Olivia Benson (Mariska Hargitay) auf den Plan, die sich seit zehn Jahren mit einem ähnlichen bisher ungelösten Fall herumschlägt. Währenddessen zweifelt das Team des "Firehouse 51" an einem Kollegen und Dawson setzt ihr Leben aufs Spiel.

Detektive Olivia Benson kommt Voight bei einem Vergewaltigungs- und Mordfall zu Hilfe, der einem Fall aus New York ähnelt. Fin und Amaro sollen die Ermittlungen unterstützen.

Sergeant Voight will, dass Casey verdeckt ermittelt um die bizarren Geschäfte von Jack Nesbitts aufdecken zu können. Unterdessen kommt es zu Spannungen im Team: Zwischen Otis und Severide gibt es Meinungsverschiedenheiten hinsichtlich der Integrität von Scott Rice.

Bei den verdeckten Ermittlungen zu den kuriosen Geschäften von Jack Nesbitts riskiert Casey sein Leben. Unterdessen greift Chief Boden im Team durch und versucht die Meinungsverschiedenheiten zu klären. Außerdem geraten einige Mitglieder der Einheit bei einem Lagerhallenbrand in Lebensgefahr. Obendrein erhält Dawson Informationen, die ihr Leben verändern.

Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.

Der Tod eines seit zwei Jahren vermissten Teenagers wirft Fragen auf. Ein Medium, das zufälligerweise gerade Angela im Jeffersonian besucht, meint bei der Aufklärung des Falls helfen zu können.

Die mit Kristallen bedeckte Leiche einer Tänzerin sorgt für Staunen im Jeffersonian. Brennan und Booth nehmen als Tanzpaar an einer TV-Sendung teil, um inkognito an Informationen zu gelangen.

Ein Wissenschaftler kehrt als Leiche von einer Osteuropa-Exkursion zurück. Brennan und Booth fragen sich, ob seine letzte große Entdeckung etwas mit seinem mysteriösen Ableben zu tun haben könnte.

Voights (Jason Beghe) Bemühen, sich aus der Politik herauszuhalten, wird wegen eines produktiven Serienmörders auf die Probe gestellt.

Ein Bürgermeisterkandidat wird von einem unbekannten Scharfschützen angeschossen. CPD versucht, ihn zu vor seiner nächsten Tat zu fassen.

Da ein Bandenkrieg droht, organisieren Voight und Ray einen Friedensgipfel, bevor weitere unschuldige Menschen verletzt werden.

Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht überleben.

Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort gewesen sein könnten.

Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester Emily.

Auf einer Pressekonferenz verkündet Sharon Goodwin, dass die siamesischen Zwillinge bald operiert werden können. Dr. Charles macht eine Entdeckung und stellt Robert Haywood zur Rede.

Die Untersuchung des Geheimdienstes zum Mord an Burgess' (Marina Squerciati) Freund droht, eine dunkle Seite aufzudecken.

Eine gewalttätige Crew greift pharmazeutische Lieferwagen an und stiehlt Drogen, aber ihre Motivation ist komplizierter als nur Geld.

Antonio kämpft bei der Überführung eines Drogendealers mit seinem schlechten Gewissen. Voight versucht, Keltons Pläne zu sabotieren.

Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.